■本报记者翟立报道

　　桑普拉斯可以退出任何比赛，但他不能退出每年6月底在英国伦敦举行的温布尔登，因为他过去14年从没缺席过温布尔登的比赛，因为他曾7次在温布尔登封王，因为到现在还没有人能取代草地上的桑普拉斯。温布尔登不能没有桑普拉斯，桑普拉斯上周五却斩钉截铁地说他要放弃今年的温布尔登，但老桑坚持说他并不会从此退役。

　　上周五桑普拉斯对媒体表示他将退出今年的法网和温布尔登，“温布尔登是个让我百感交集的地方，这次退出对我来说是一个非常困难的决定。”

　　在过去的14年里，温布尔登全英俱乐部都保持着它一贯的状态———常常下雨、奶油草莓供不应求、英国的发球上网球员总在决赛前止步、伊万尼塞维奇疯疯癫癫地进进出出，当然还有桑普拉斯！这位忠实的美国人，总会在狭小的中央球场向我们表演这项运动有史以来最完美的发球、最凌厉自然的网前截击，还有最让人期盼的鱼跃救球，然后在决赛捧起冠军杯。但这一切，都不会在今年的温布尔登上出现。

　　一切为了复出

　　今年31岁的桑普拉斯有9个月没有打球，也有9个月没有公开说过话，没想到他这一开口竟然说他要退出温布尔登，“我没有发表过任何公开声明是因为我没有什么话好说，我只想老老实实地训练看自己还能不能打球。我发现我并不能像从前那样全身心地投入到网球中，而我总是希望我不光是出来打球，我还要赢球。我这次退出两项比赛并不是要从此退出网坛。如果我出来打球，我就要全力以赴地达到我的目标。参加职业球赛需要全身心投入，我认为我现在还没有准备好，但我现在不可能退休，我不想把门都关上。”

　　要是桑普拉斯的门没有关紧，那他到底为自己留了多大一条门缝呢？没有人知道。包括桑普拉斯自己。“我明年可能会出来打球，但我肯定不会参加今年的温布尔登。我之所以退出温布尔登主要是想看自己不打球后会怎么样，然后我再决定是否继续这段职业生涯。现在无论是身体还是精神，我都没有达到高峰，我不能就这样复出。”

　　8年7夺冠

　　桑普拉斯在温布尔登的成绩是无法被取代的。当时17岁的桑普拉斯在1989年第一次参加温网，当时他第一轮就被澳大利亚的伍德布里奇淘汰。在1993年，桑普拉斯获得他第一个温布尔登冠军，他在之后的8年里7次夺冠，唯一一次失误发生在1996年的8强里，他被当年的冠军荷兰长人克拉吉塞克淘汰出局。桑普拉斯在2000年的决赛中击败澳大利亚的拉夫特夺冠，这是他获得的第12个大满贯冠军，平了艾默森的纪录。

　　在过去的两年里，桑普拉斯的温布尔登光芒在慢慢消退。2001年温网第四轮，他在中央球场被瑞士的费德勒击倒。桑普拉斯曾经表示他想在温布尔登的中央球场结束他的职业生涯，但去年还是由一个瑞士人在比赛的第二轮终结了桑普拉斯，那场比赛在臭名昭著的“种子坟场”——2号球场。在这场比赛的赛后新闻发布会上，桑普拉斯几乎有点哽咽，“每隔10年我们总会遇到像这样糟糕的比赛，但我会回来的，我不会以一场失败来结束我在温布尔登的历史。”

　　桑普拉斯在温布尔登共参加了65场比赛，获得了59场胜利，而他7次进入决赛，7次都没有让冠军旁落他人。

　　和家人无关

　　桑普拉斯在去年获得美网冠军，登上他所说的“高峰”后，成为了克里斯蒂安的父亲。不少人曾认为除了个人竞技状态下滑，家庭的“负累”也是阻止老桑重返网坛的重要因素。但桑普拉斯把担子都拉到自己身上，他坚持他的任何“网球决定”都与家人无关，“我有一个非常幸福的家庭，我想你们一定要搞清楚，我决定退出这两项比赛并不是因为要照顾家人。如果我定下了一个目标，那我的家人肯定会收拾行李陪我到温布尔登。我的事情我自己做主。”

　　“温布尔登是最让我牵挂的地方，过去的几个月里我一直在犹豫。我一直没有达到自己所希望的状态。对于我来说，网球就意味着胜利、记录和数字。连续6年获得温布尔登冠军是一件很艰难的事情，但我还是熬过来了。现在已经没有多少挑战了，我很高兴自己能下定决心放弃今年的温布尔登。不知道到时候我会不会看电视转播，我在32岁、42岁和52岁时都不会参加温布尔登，但我会时时提醒自己我在这里获得的成就，那是我的命根。”

　　14年来，桑普拉斯第一次放弃温布尔登，这意味着什么？我不愿意去想，我不敢想。我不愿意像去年那样看两个底线选手争夺温布尔登冠军，我要看桑普拉斯，如果没有，请给我一个会发球上网的替代品。