比埃尔霍夫目前正处于竞技状态的低潮。在米兰他已被教练老马尔蒂尼剔除在主力阵容之外，在国家队中他也失去了主力的位置。

　　在将于最近进行的几场国际比赛中（5月29日对斯洛伐克，6月2日对马耳他，6月6日对荷兰）33岁的比埃尔霍夫肯定将坐在替补席上。“我已经大大地降低了我的期望值”，他对《世界报》说。

　　但这并不意味着他将放弃争取首发的努力。他说：“我从来也没有放弃努力。我随时准备上场。”如果他在未来的几场比赛中不能上场，他是否还将继续担任国家队的队长将成为未知数。“我将在国际比赛前就此问题与教练沃勒尔进行磋商”，比埃尔霍夫说。

　　比埃尔霍夫并没有对前途灰心丧气。他想在下个赛季重振雄风。但下赛季他将为那家俱乐部效力，目前谁也不知道。他在米兰的合同虽然是到2002年的，但他认为他将不会继续履行这一合同。“下赛季我想去一家适合我的俱乐部效力，并得到充分的上场机会。”

　　下赛季他在AC米兰的上场机会很不乐观。特里姆将取代老马尔蒂尼成为AC米兰的新教练。他肯定将大大加快球队的年轻化进程。AC米兰很想让利兹联队的维杜卡来取代比埃尔霍夫的前锋位置。比埃尔霍夫说：“俱乐部很有可能对我说，他们想让我转会，因为他们想引进一名年轻的强力前锋。俱乐部也有可能花六千至七千万马克引进一名中场队员或后卫。”

　　比埃尔霍夫要求俱乐部本赛季结束前给他一个明确的答复。此后他将决定自己的未来。目前有一点是肯定的，就是他无论如何也不愿回到德甲。他说：“如果我不能在意甲范围内转会，我将去法国，西班牙或英格兰，我对那里的生活方式和语言很感兴趣。”（小羊）

(搜狐体育)