特约记者闻锐锋报道2日，辽足老总张曙光急了，“李金羽肯定不能上场了，肇俊哲据说也受伤了！他俩都是辽足的核心球员，我们冲击中超就靠他们了，如果他们都不能打比赛，球队没法玩了！我们准备与中国足协就此事进行探讨，看看怎么才能保证辽足进入中超！”

　　张曙光担忧地说：“引进外援的时间已经过了，即使足协同意引进，我们也不可能在短时间内找到合适的外援。

现在辽足上下都在为冲击中超作准备，球队成绩是重中之重啊！”

　　张曙光抱怨说：“你说，国家队跟海地那种球队打热身赛有什么意思？我看了那场比赛的实况，那帮球员简直是在踢人。辽足就这么几个球员，伤了谁都影响整个球队的实力。就这个问题，我准备找中国足协说一说，我们保证了国家的利益，那足协怎样才能保证我们俱乐部的利益啊。起码大羽的医疗费用肯定要由中国足协支付。”张曙光叹息道：“其实，费用问题并不是关键，关键是大羽是我们冲击中超的一个重要砝码，足协应该体谅我们的难处。”

　　记者马德兴、马寅报道当地时间9月1日从美国传来了一个不幸的消息：鱼跃冲顶攻进漂亮一球的李金羽在一次冲撞中膝部受伤，初步诊断的结果是膝部内侧副韧带断裂。当地时间9月2日上午，随队来到洛杉矶的李金羽，在当地一家医院再次进行了检查，医生手诊后表示还需要进行核磁共振检查进行确诊，如果伤情果真如此，将要进行手术，而恢复期至少需要3个月。

　　中海之战上半场第42分钟，肇俊哲右路传中，李金羽中路鱼跃冲顶，3比1。李金羽向周围的海地球员开始“机枪扫射”。这也是自2001年4月与柬埔寨队的世界杯预选赛小组赛之后，李金羽在国家队中的首粒进球。连阿里·汉在赛后都承认，他没有想到李金羽会有如此出色的状态。但下半时第21分钟，霉运砸在了李金羽的头上：当时中国队在前场左侧获得任意球机会，李金羽前插抢点时与对方门将撞到了一起，比赛没有中断，但李金羽一直躺在地上一动不动。裁判立即暂停比赛，队医尹育华和助理教练高洪波飞速跑进场内，尹育华一检查就说：“问题大了。”高洪波随即向阿里·汉示意换人。李金羽被担架抬到场外，尹育华马上让工作人员把李金羽送往医院，途中，双手交叉捂着双眼的大羽只是问了一句：“我还能参加下半年的联赛吗？”在得到否定答复后，大羽又问了一句：“那去医院之前，我能先洗个澡吗？”尹大夫再次对他说了抱歉。到医院之后，经过2个多小时的检查，结果是李金羽膝部内侧副韧带断裂。由于正逢美国“9·1”劳动节放假，医院内没有医生可以进行手术，因而只是进行了常规性的处理。

　　9月1日下午，李金羽拄着双拐随队来到了洛杉矶，用他自己的话来说，“感觉已经好多了，不再像刚受伤时那么疼了。”对于自己的受伤，李金羽显得很坦然：“任何球员受伤都很正常，只是我打不了今年剩下的联赛了。”

　　李金羽认为这次受伤最主要原因的还是疲劳，“这次国家队一集中，我就感觉比较疲劳，但实在没有时间去调整。虽然累，但到国家队后我感觉还是挺开心的，更让我高兴的是自己又在国家队进球了，这是我2年多来的第一个球。而且，为了国家效力我就是腿断了也是值得的。当然，遗憾还是有的，主要是我的受伤会对辽宁队产生一定的影响。今年是冲击中超联赛的最后一年，下一阶段的联赛将集中在2个月内完成，究竟要休息多长时间我现在还不清楚，但联赛肯定是赶不上了。”

　　2日一早，李金羽在领队朱和元、队医尹育华及翻译董铮的陪同下来到洛杉矶一家医院诊断伤情。在迈阿密，当地的诊所和队医都推断他的伤是右腿膝部内侧副韧带断裂，需要动手术。但在洛杉矶的这家医院，医生在经过手诊后认为还不能下此结论，伤情也许没有想象的那么严重，也存在着不动手术的可能性，因此建议李金羽再进行核磁共振检查。这样的说法给李金羽带来了免动手术的希望，尽管要在医院排队等候，但李金羽显得很乐意。

　　和当年在健力宝队时一样，受伤的李金羽深深地感受到了集体的温暖。“大家都来我的房间看望我，从迈阿密到洛杉矶的11个小时路途，有队友帮我拿包，有队友前前后后照顾着我，在机场还帮我推轮椅……”感情丰富的李金羽对记者说，“我其实是挺怕做手术的，不过听说要做也就是一个很简单的小手术。现在的情况可能是定下来就在这里马上做了，然后休息几天就能回国。”

　　受伤后，李金羽跟父母通了电话。李金羽的父亲李贵军说：“大羽说他受伤之后的第一反应是膝盖浮肿，必须消肿之后才能动手术。现在做这种手术最好的是美国、德国和比利时，大羽说很可能就在洛杉矶动手术了。ＮＢＡ洛杉矶湖人队的一名球员也曾受过这样的伤，而且伤情比大羽严重很多，但最后被那里的一位名医治好了。这次，国家队可能安排他在那里找这位名医治疗。我知道大羽现在可以走路，但就是不能触球。我想他暂时不会回国，至少应该在美国就地治疗。”