记者李森马德里报道 从１２月１０日下午起，巴塞罗那的大雨就一直没停过，坎帕诺球场的积水很深。当地时间１０日晚７点半，巴塞罗那俱乐部向西班牙各电台、电视台发出通告：由于场地原因，巴塞罗那同纽卡斯尔的冠军联赛将被取消。

　　晚上８点，双方主教练范加尔、罗布森及比利时裁判布利克雷、欧洲足联官员依然留在坎帕诺没走。８点２０分，欧足联召开的会议在坎帕诺举行，参加会议的是双方的领队、教练和队长，商讨如何改期。

　　在这段时间内，坎帕诺的传说很多。有报道说，根据巴塞罗那今天的降雨量，坎帕诺不至于积水如此严重，而且根据气象台预报，晚８点左右雨就会停（事实上是８点０５分雨停）。等到８点４５分开赛时，球场的状况会好得多。巴塞罗那在７点半提前宣布改期，是不想打这场比赛。

　　纽卡斯尔也早已作好改期的准备，他们希望把比赛改在１１日，因为有４０００名英国球迷随队来到巴塞罗那，罗布森不希望他们白跑一趟。纽卡斯尔的秘鲁中场索拉诺在接受西班牙电视台采访时说：“就我看来，球场已不适合比赛。我希望比赛能改在明天。纽卡斯尔内部已经统一了认识，关键要看巴塞罗那和欧足联的态度。”

　　８点４０分，双方的会议结束，欧足联官员正式宣布：比赛已决定取消，改在１１日晚上８点４５分进行。现在他们要做的，是和各国电视台打交道，因为在１１日晚上，西班牙电视台已确定转播曼联同拉科鲁尼亚的比赛，巴塞罗那球迷有可能看不到现场直播。

　　在最终确认比赛改期消息后，巴塞罗那的队员开始退场，博纳诺、里克尔梅等都不愿发表意见，只是说完全尊重欧足联的决定。现在巴塞罗那队员们关心的，是１０日晚上是不是需要在酒店里集中过夜。据巴塞罗那气象站的报告，１１日巴塞罗那地区将没有降雨，如果不出意外，比赛将正常进行。

　　推迟比赛或许对范加尔有利，巴塞罗那报纸都在说，１０日同纽卡斯尔的比赛中他将受到“审判”。虽然荷兰人不会回避人们的嘘声，但范加尔还是担心坎帕诺球场出现的白手帕会影响球员们的情绪。“坎帕诺球场１０万人的抗议浪潮是任何人难以抗拒的。”老对手明格利亚的警告深深地震撼着范加尔的心。

　　加斯帕特的日子也不好过。媒体评论说：“自从加斯帕特上台后，巴塞罗那就每况愈下。哪怕能在冠军联赛中拿下纽卡斯尔，再在周末联赛中打败塞维利亚，也解决不了问题。为了巴塞罗那的前途，长痛不如短痛，改组领导班子是当务之急。”虽然提前改选主席的可能性微乎其微，但内忧外患还是让加斯帕特头痛不已。推迟同纽卡斯尔的比赛，至少能让范加尔和加斯帕特接受１０万球迷“审判”的日子推迟。

　　推迟比赛也有坏处，那就是在１１日比赛时，球迷们将得知坎帕诺球场因世纪大战的骚乱而停赛两场的消息，这或许会更加激起球迷们对俱乐部、对加斯帕特的反感。９日晚，ＳＥＲ电台宣布：“明天（１０日）坎帕诺将受到被关闭２场的处分，这对焦头烂额的加斯帕特来说是雪上加霜。”１０日晚，西班牙足协纪律委员会宣布，经过讨论，对巴塞罗那的处罚决定将在北京时间１１日晨宣布。他们向记者透露：坎帕诺球场已确定将被停赛两场。

　　李森