乔丹吐着长长的舌头，运球直冲篮下，防守他的亚历山大扑了上来，裁判哨响，但球还是精准地落入篮筐。--这是乔丹复出后第一次在众目睽睽下进球。几百名记者、数千名观众同时目睹了这精彩的一幕。

　　从10月2日开始，乔丹就一场不落地参加了奇才队的全部训练，每晚的分组对抗赛也从不缺席。但训练时记者一律不得入内，直至本周二晚，奇才队才首次公开了分组对抗赛。比赛在北卡州的TraskColiseum体育馆举行。

　　乔丹提前45分钟来到赛场，此时观众席上的6100个座位已无虚席。他的出场引起了全场观众的起立鼓掌。热身结束后，奏国歌仪式开始，乔丹站在球场中央，注视着缓缓升起的星条旗。

　　和前几场训练赛一样，乔丹被分在白队。为了帮助乔丹找回昔日的感觉，在白方进攻时，赛场上响起了当初公牛队进攻时播放的主题音乐。在13年的“公牛生涯”中，乔丹已经习惯了在这首曲子的激荡下摧城拔寨。

　　此举果然见效，音乐响起后不久，乔丹便上演了开篇时的一幕。这是一次“打三分”，年轻14岁的亚历山大仍然跟不上乔丹的步伐，只得犯规。随后的进攻中，乔丹故意投篮不中，给新秀中锋布朗创造了一次大力灌篮的机会。

　　这场对抗赛前乔丹曾表示，他不会上场太长时间。实际上他也是这么做的。半场结束前10分10秒，乔丹首次被换下场。这时他已有9分、1次抢断和1次盖帽入账。下场后，乔丹没有像人们预想的那样，在板凳席上与助教詹姆斯讨论战术，没过多久便再次登场。

　　上半场结束时，乔丹一共出场18分钟，但整个下半场他都没有再次登场。终场前10分51秒，全场观众等不急了，开始高喊：“我们需要乔丹！”但乔丹仍然牢牢地坐在场边。这也成了白队最终以73比86不敌蓝队的主要原因。

　　不过，除了现场观众，乔丹上半场18分钟的表现已经让所有人满意：11投6中得13分，抢3个篮板，还有3次抢断和1次盖帽。蓝队主力亚历山大出场33分钟，也只有16分入账。

　　“我一直在说，他看起来仍然不错。一个月前，我无法与他比肩；现在，我仍然比不上他。”亚历山大赛后不无敬佩地说。他还分析道，如果不是因肋骨受伤错过了四周训练，乔丹现在的状态会更好。

　　“我感觉好极了。”乔丹自己也这么认为，“显然，在这种情况下出场，有正式的裁判，当着众多观众，人们的期望值无论如何都会很高。但我已经达到了我为自己设定的目标。我正在一步步地让自己回到以前的状态，找回自己的节奏。就像我说过的，我只是朝着正确的方向又迈出了一步。”

　　主教练科林斯认为，乔丹的杰出表现也带动了全队。“当你拥有一位如此优秀的队友时，他将给科特尼(亚历山大)和里查德(汉密尔顿)这些年轻人带来压力，迫使他们提高。”科林斯说，“我现在最大的任务是决定怎样使用他。10月30日是我们的目标，我们将为此努力。”楚柯

    (体育周报)