拜仁中场绍尔正在艰难的恢复过程中。无缘英德大战的绍尔现在还无法参加拜仁的正常训练，但他的恢复性训练进行得很顺利，在快速移动和突然起动时，伤处还是疼痛难忍。队医估计，他可能不会像早前公布的那样缺阵两周。

　　“我们都希望他能尽快归队，最好能赶上与多特蒙德的比赛。”助理教练汉克说。近几日，拜仁一直是助理教练负责球队训练，主帅希斯菲尔德作为冠军联赛最佳教练，前往日内瓦参加研讨会去了。

　　拜仁阵中另两个伤兵也在恢复中，蒂亚姆周末就开始随队训练了，前锋塞尔吉奥的归队时间应该在3日。

　　与拜仁相比，柏林赫塔就没那么顺利了。主帅吕贝尔先是收到了前锋阿尔维斯缺阵一周的通知，而此时，普里茨还在养伤、阿里·代伊和马塞利尼奥都在代表各自国家队参加世界杯外围赛，一向自认攻击力强的赫塔闹起了锋线危机。在1日的一场友谊赛中，中场马斯又受伤，他要缺阵多长时间得等3日检查报告出来才能确定。本来就开局不利的柏林赫塔在联赛开始后困难也不小。晓爽

    (体育周报)

用搜狐闪电邮件 送美味肯德基、大凌数码相机和万年历 搜狐短信全程跟踪中国队2002年世界杯亚洲区预选赛