特约记者韩柏东莞报道广东宏远队的外援积臣英文名叫ＪａｓｏｎＤｉｘｏｎ。如果按照普通话的音译，他其实应该叫杰森，而积臣是个广东话译音。

　　“我叫Ｊａｓｏｎ，”积臣刚刚学普通话时，他老是一本正经地纠正别人用普通话喊他的名字。由于广东队绝大多数球员都是北方人，很少人会用广东话喊出正确发音，时间长了，积臣也就乖乖地认了。他总是能够适应别人。

　　抱着篮球四处流浪

　　积臣现在能够听懂大部分的普通话，而队友用夹着英语单词的普通话和他交流时，他还能用普通话回答。在姚明、王治郅等球员前往ＮＢＡ效力的时候，大家都认为学好英语是他们能够适应ＮＢＡ的关键。而在ＣＢＡ外援中间，能够像积臣这样以学会普通话来适应ＣＢＡ的，恐怕是凤毛麟角。这也许就是他能够在宏远队效力了5个赛季的原因。

　　“在我大学毕业之后，我到许多国家和地区打过比赛。在不同的环境里我学会和不同的人交往，这使得我能够比别人更快适应新的地方。”积臣说。

　　翻开他的简历你会吓一跳。在前来ＣＢＡ之前，他曾经在土耳其、以色列、阿根廷打过球，而在2001至2002赛季没有前来宏远队的时候，他在塞浦路斯联赛打球，并且获得了那个赛季的塞浦路斯联赛冠军。

　　今年30岁的积臣出生在科罗拉多州的奥罗尔，大学期间在自由大学效力两年，总共打了58场比赛，每场拿下13．1分和8．1个篮板球。1995年大学毕业后，进入ＮＢＡ无望，他就开始在世界各地流浪，过着篮球流浪汉的生活。

　　投篮动作出自宏远

　　当年，宏远队给予那个叫Ｊａｓｏｎ的大老黑一个“积臣”的广东话名字时，也许根本就没想到在他会成为宏远队的老臣子。

　　积臣在1998至1999赛季加盟宏远后，就似乎扎下了根。5个赛季中，他只在2001至2002赛季前往塞浦路斯打球而没有回到广东。这个赛季已经是他在宏远队的第5个赛季。

　　“其实积臣刚来宏远的时候，和很多外援中锋一样不会投篮。”李春江说，“他现在的很多投篮手势都是我们教的。”当年的宏远队还是张勇军执教，在他的打造下，宏远是ＣＢＡ中著名的“投篮球队”。此前的3个赛季里，为了适应这支球队，积臣练就了一手投篮功夫。现在的积臣除了身体和肤色，他打球的风格看上去更像一个典型的中国球员。

　　“我去年回来的时候，发现原来的小兄弟朱芳雨、杜锋进步很快，投篮也比原来更准，”积臣说，“在宏远打球成为我的乐趣。”近两个赛季，宏远队的先发五虎注定有积臣的位置，他和本土球员的配合几乎已经到了心有灵犀的地步。“上赛季让我完全适应了李春江的战术”，积臣说。

　　广东宏远队朱芳雨、杜锋、李群等人已经配合数个赛季，就算是从二队上来的球员，也同样全部出自广东青年队的“生产线”，风格和技术都十分相近。而在朱芳雨和杜锋开始打甲Ａ联赛的时候，积臣已经在球队中效力了，从某种程度上说，他等于是和他们一起成长的。所以不少人都评价说，积臣同样也是宏远队培养的球员，只不过他是外籍。

　　如此外援，上哪里去找？

　　效力五载梦牵冠军

　　尽管已经是3个孩子的爹，已到而立之年的积臣还是依然调皮。在场上用普通话和对方说话，吓对方一跳，对于积臣来说已经是再平常不过。而主教练李春江更是禁止他在赛场上用中文骂人，省得场面无法收拾。

　　积臣也不是每件事情都可以“中国化”，至少在吃饭这一点。每逢客场，可怜的积臣只能自己到外面寻找肯德基、麦当劳。数年联赛下来，每到一个客场，积臣已经能够背出洋快餐店的位置。

　　今年夏天，回到美国的积臣也仍然做着ＮＢＡ梦。他7月到ＮＢＤＬ亨特斯维尔飞跃队参加了7场比赛，一共上场91分钟，拿下21分。这样的成绩自然距离ＮＢＡ太遥远，所以在ＣＢＡ联赛前，积臣又回到了广东。

　　“上赛季我们最后输给了八一，”积臣说，“刘玉栋算是我比较佩服的一个球员。但这个赛季回到宏远队，我的目标就是要和球队一起拿到ＣＢＡ总冠军。”韩柏（来源：体坛周报）