据《迈阿密阳光哨兵报》报道 在本赛季开始前的训练营里，迈阿密热火队试图保留身高6英尺11的外线高个投手帕克斯，但最后他们还是放弃了这个选择。因此，为什么在新赛季刚过了一个月，他们就增加了一个身高7英尺1的高个射手？这是迈阿密媒体对热队签约王治郅提出的问题。

　　因为高度的缘故？但是王治郅比帕克斯高出的2英寸并没有多大意义——对于主教练斯坦-范甘迪来说，这都是由于要得分的原因，范甘迪需要的不是两分的投篮，他想要的是投篮得三分。“这两点有着很大得区别，”范甘迪在谈到星期三与底特律活塞队的比赛前关于帕克斯与王治郅的争论时说，“我的意思是说马里克-阿伦就是一个非常优秀的投手，但是我的球员当中没有一个出色的三分射手。把防线扩展到外线和投三分球有着很大的区别。拥有一个外线的投篮威胁，比赛将因此改变，我们的换位防守也会发生变化。”

　　虽然帕克斯以投篮稳定而出名，但是在八年职业生涯参加的460场比赛中，帕克斯参加迈阿密热队训练营时只投中了8个三分球，而王治郅在来到南佛罗里达前的四个赛季，出场103次却投中了64个三分球。作为热队最出色的大个射手，马里克-阿伦在三个赛季中也只投中了一个三分球。“人们并不担心一个高个球员放弃一次18码外的两分投篮机会，”范甘迪说。“但是当你开始放弃三分投篮的机会时，就会影响到球队的防守。”

　　王治郅在接受采访时承认，自从两年前为了获得一份NBA合同选择留在洛杉矶，而放弃了为国家队效力的机会后，他和自己的祖国的关系变得非常紧张。王治郅希望能象1996年亚特兰大奥运会和2000年悉尼奥运会时那样，再次代表中国队参加2004年奥运会。但是王意识到这“将是非常困难的。”“我想代表中国参加比赛，想看看我的父母，想再次为国家队效力，”王治郅说，“打篮球很容易，但是其他的东西（政治）却很麻烦。我是一个篮球运动员，我不关心（政治），我只关心打球。”（《迈阿密阳光哨兵报》）（王胜 译）