匈牙利足球协会当地时间14日下午宣布，从明年1月1日起德国著名球星洛塔尔·马特乌斯将出任匈牙利国家队的主教练。马特乌斯的任期到2005年为止，如果球队能够进入2006年在德国举行的世界杯，那么合同将自动延长到世界杯结束。

　　匈牙利足协的主席波索基·伊姆来说，马特乌斯辉煌的球员生涯以及出色的指挥才能，使他完全符合这一职位的要求。

　　报道说，马特乌斯接替了本月1日下课的葛来伊·伊姆来的匈牙利国家队主教练的位子，因为伊姆来没能成功地将球队带入明年在葡萄牙举办的欧洲杯决赛阶段的比赛。

　　贝尔格莱德游击队俱乐部13日透露，球队主教练马特乌斯因为个人的原因离开了俱乐部。据贝尔格莱德媒体的报道，球队的教练及球员听到马特乌斯辞职的消息都非常震惊。

　　马特乌斯刚刚在一个月前同塞尔维亚籍名模玛莉亚娜在贝尔格莱德完婚，这位新娘目前在布达佩斯（匈牙利首都）经营一家模特公司，她自己曾经也是贝尔格莱德一家大企业的公关小姐和模特。在夫君与匈牙利足协签约之后，玛莉亚娜表示，她要将今后事业发展的重点放在匈牙利，以便有足够的时间协助马特乌斯作好教练工作。  赵征宇