31 岁的齐达内第三次荣膺国际足联颁发的“世界足球先生”奖项之后，有不少人对这次评选的权威性提出了质疑。因为就在几天前英国《足球世界》杂志举办的“世界最佳球员”评选中，齐达内的得票率甚至没能跻进前 10 名，未免让人感慨于这两项重要评选活动在结果上出现的巨大反差。

　　之所以会出现这种差异，原因其实在于两项评选在投票者构成方面的不同。在国际足联推出“世界足球先生”评选以及欧洲金球奖扩大评选范围之前，英国《足球世界》杂志颁发的“世界最佳球员”称号曾经象征着国际足坛的年度最高荣誉，这个奖项的产生完全由该杂志遍布全世界的读者投票产生。由于内德维德今年接连帮助尤文图斯以及捷克队取得出色战绩，因此以最高的得票率当选为“世界最佳球员”。

　　国际足联举办的“世界足球先生”评选则历来由各国主教练投票产生，今年总共有 142 名评选者参与其中，齐达内的当选意味着他从主教练们那里得到了最高的支持率。

　　仅就个人对于比赛胜负的影响力而言，那么内德维德毫无疑问是 2003 年里这方面作用最突出的一个，而齐达内无论在皇马或者法国队中的表现则都显得稍有逊色，这也是众多球迷会选择内德维德的根本原因。

　　但是在那些见多识广的主教练眼中，显然存在着另外一个衡量的标准。他们未必不了解内德维德在这一年里稳定而出色的持续发挥，但如果说捷克人是 2003 年中的最大亮点，那么齐达内那种前所未有的艺术性踢法则可能开创一个全新的时代，而这对于大多是球员出身的主教练们尤其构成了巨大的震撼，使得他们中的大多数人将选票投给了齐达内。虽然这样的评选结果也许对于内德维德显得有些不公平，但是从另一个角度来说，也可以看成是对齐达内那种超越功利性的足球理念的一种奖励。

　　功成名就之后的齐达内正在用自己的方式来对足球运动进行全新的演绎，他每一次看似随心所欲的停球或者过人几乎都已经超越了教科书的内容。

　　尽管这些炫目的技巧不会像进球或者助攻那样直接改变比赛的结果，但是这种艺术性在充斥着犯规和破坏的现代足球里面却尤为难得，也能让球迷体会到足球运动在另一个层面上的魅力。

　　西班牙媒体不久前曾经急于给齐达内戴上第几位或者第几代球王的桂冠，但其实“球王”这个称号并不适合齐达内来拥有，因为他不可能像贝利或者马拉多纳那样经常成为比赛胜负的主宰者，甚至他的俱乐部队友罗纳尔多在这方面也做得比他更出色。

　　与其将齐达内视为是足球领域内的王者，还不如说他是一名绿茵场内的舞者，至于他的本次当选，则是国际足坛为这名艺术大师献上的喝彩。