巴特尔１８日重返老东家圣安东尼奥，这天他被猛龙队放到伤病名单上，至少５场不能出战，但马刺队给了他那枚想念许久的总冠军钻戒，不料戒指尺寸太大，只能暂时还给马刺队改尺寸。但无论如何，回到圣安东尼奥体育馆的巴特尔成了第一个戴上ＮＢＡ总冠军戒指的中国人乃至亚洲人，也是第１５位获得ＮＢＡ总冠军的外籍球员。

　　记者很早就来到球员更衣室找巴特尔采访，猛龙队媒体负责人问：“你们是来采访巴特尔获得总冠军戒指这件事情的吧，我们都很高兴。我带你们找他去。”

　　巴特尔也在等着领属于他的那枚戒指，他说：“我获得这个总冠军戒指当然十分高兴，它也是我用汗水所换来的，我希望国内的所有球迷朋友都能与我一道分享这份喜悦。将来回国时有机会我一定展示给朋友们看看，然后好好地保存着，作为一份永远的历史纪念。”

　　当地时间晚上不到７点，双方还没有练球，场地上就忙开了，乱哄哄到处是人。不过场地中最高兴的是巴特尔，他穿着黑色衬衫，显然已经不用披挂准备了。发奖仪式非常简单，马刺队负责人把一个精美的盒子给他，照一下相，就算完了。大巴打开盒子，拿起戒指看了看，乐得合不拢嘴，然后举起戒指向看台上的球迷示意了一下。马刺队球迷还没忘了巴特尔，他们都站起来为他鼓掌。

　　巴特尔拿到金戒指仔细端祥，正面清晰地刻写着一行英文——２００３ ＮＢＡ Ｃｈａｍｐｉｏｎｓｈｉｐ，背面刻有他的英文姓名，这也是中国人的名字第一次被刻写在ＮＢＡ的总冠军戒指上。在巴特尔获得总冠军戒指的同时，他的妻子也获得了一条同样质地的金项链，以表彰她对自己丈夫在篮球事业上的大力支持。这是ＮＢＡ的规矩。

　　简短的颁发仪式结束后，巴特尔坐在场边的板凳上，拿着戒指左看右看喜不自胜，几个队友也向他表示祝贺。可是，当巴特尔把戒指往手指上试戴时，发现这个戒指的直径比手指大了许多，一戴就往下掉，看来出产这枚金戒指的厂家并未按照他的手指尺寸来打造。巴特尔急了，立刻找到马刺队主管，问他该怎么办。主管告诉他，准备把戒指送回厂家改一改。巴特尔告诉记者说：“他们答应十几天后就改好，再直接送给我。”

　　圣安东尼奥是大巴生活了一年的城市，球馆的每个地方他都很熟悉，赛前他还专门跑到ＳＢＣ中心的训练房进行了一番“旧地重练”。在丹佛和圣安东尼奥，华人华侨都不多，但多伦多不一样，大巴说：“那里很好，华人很多，都很热情，我很受鼓舞。” (特约记者劳荆圣安东尼奥报道)