冬歇期对于法甲而言是漫长的，从12月20日法甲赛完第19轮起，法甲20强就开始了“冬眠”。根据本赛季的赛程安排，法甲要到2004年1月10日才开始第20轮的争夺，20天的悠长假期对于经历了第一循环恶斗的20支球队而言，不啻是一个休养生息的好机会。续约是头等大事
博斯曼法案对法甲这样不上不下的联赛来说冲击最大。首先，法甲拥有足够多的优秀足球人才，其次，法甲的吸引力和收入水平目前远不如意西英德四大联赛。往年冬天，来自英格兰、意大利的豪门们会在法甲里寻找一些廉价优质的足球好苗苗，那些合同还剩下6个月的球员是绝对的抢手货。
率先掀起续约浪潮的球队是里昂。上赛季，里昂人的粗心大意，使他们白白将锋线大将索尼·安德森放到了西甲，虽然里昂人因祸得福得到了另一个巴西人埃尔伯，但里昂高层是无论如何也不会让安德森的教训重演一遍。他们续约的第一目标是在夏天吵吵着要离开的门将库佩。库佩目前是法国国家队的一号门将，也是里昂阵中的不可或缺，在上赛季结束时，当时合同还剩一年的库佩心生反意，坚决要去阿森纳等英超强队锻炼一下，里昂主帅勒冈晓之以理，动之以情，好不容易说服库佩留下来。赛季初，库佩一度因伤缺席，里昂的大门也数度被洞穿，球队高层知道库佩在球队的作用，于是在冬歇期时，和库佩续约成了里昂人的头等大事。经过漫长的谈判，库佩终于于日前和里昂续签合同至2007年6月，从合同年限看，库佩打算终老于里昂。
像南特这样的成绩尚可，财政不佳的球队，是最容易被挖墙脚的，上赛季的杰姆巴，上上赛季的奥莱姆贝都是这样。这个冬歇期，南特防患于未然，在和后防核心尼古拉斯·萨维诺德的续约谈判时，南特人拿出了罕见的慷慨和诚意，萨维诺德知恩图报，放弃了来自英超、苏超和德甲的诱惑，和南特续约至2007年6月。在萨维诺德续约的同一天，尼斯的中场大将西鲍特·斯考托也接受了俱乐部的条件，将继续在尼斯待到2007年6月。
不过，还是有优秀的法甲球员在本赛季冬歇期时流失。欧塞尔的中后卫、法国国脚布姆松在合同还剩下6个月的情况下，没有接受老帅居伊·鲁再干一年的恳请，反而接受苏格兰格拉斯哥流浪者的邀请，他将在2004年夏天自由转会苏格兰。布姆松是个教训，法甲的20支球队也因为冬歇期出了个叛逃者布姆松而神经高度紧张。铁打营盘流水兵
截至目前，在冬歇期时离开法甲的球员中，除了那些租借到期的，大多是一些名气不大或者作用有限的替补球员。
本赛季在雷恩队表现出色的左后卫维尼亚尔，因为租借合同到期，在冬歇期时离开雷恩回到了母队利物浦。同时离开雷恩的，还有巴西前锋卢卡斯，他的去向是日本FC东京队，本赛季，卢卡斯在雷恩的上场机会并不多，这让他萌生去意，财大气粗的日本球队，对于巴西人而言，永远是不可抗拒的诱惑。
斯特拉斯堡的中场替补巴西拉被卖到了西甲，目前积分垫底又缺兵少将的西班牙人队是买家。上赛季巴黎圣日耳曼的主力后卫塞萨尔被租回巴西，他将桑托斯队效力到本赛季末。
截至目前，法甲20支球队在冬歇期市场上的手笔并不大，目前可以敲定的一笔交易是马赛队将替补后卫劳伦蒂卖给了阿雅克肖。当然，阿根廷后卫波切蒂诺从西甲西班牙人回归法甲波尔多，及巴特兹从曼联回归马赛，在合同的细节上已经安排妥当，转会只是时间问题。另有消息称，巴黎圣日耳曼看中了本赛季表现生猛的斯特拉斯堡前锋鲁博亚，巴黎方面已经发出了邀请，但斯特拉斯堡迟迟没有表态。
整体而言，本赛季的冬歇期市场波澜不惊。各大球队将各自的冬歇期目标还是放在内部挖潜、发掘二队新人上，对于外面的花花世界，法甲20强保持了一丝理智和清醒，毕竟口袋里的钱有限，球队的影响力也有限。
|
-- 给编辑写信