搜狐体育讯 冯小刚的新片《手机》里有两句台词比较经典：“做人要厚道”、“麻烦！”。巧合的是，巴特尔的NBA生涯恰好印证了这两句话——厚道但又麻烦。从离开北京，踏上美洲大陆的第一天开始，憨厚的巴特尔就始终在遭遇麻烦。他在场下挥汗如雨，却得不到表现的机会；他卖命的投入训练，却总也无法适应球队的要求；他到哪里都谦和恭敬，却总是被交换出去……巴特尔在他的NBA生涯中倾注了很多感情，但他始终生活在路上。

　　开始在掘金

　　2002年的2月26日，是一个春寒料峭的早春之日。虽然还有几分寒意，但空气中已经萌动着勃勃生机。就是在这一天，一个做了十几年的梦，终于变成了现实。巴特尔以自由球员的身份和丹佛掘金队签约，成为第三位加盟NBA的中国球员。面对如此幸事，巴特尔却没有过度兴奋，相反倒是平静如水。也许是经过了球场的多年磨练，经过了人生的反复洗礼，他已经非常释怀和大度了。但还有一个原因，就是他知道，自己才刚刚迈出了第一步，以后的路还有很长很长。

　　巴特尔来自彪悍的蒙古草原，坚毅而有多情，是一只铁骨柔肠的“草原雄鹰”。为了表示对自己的信心、对家人的怀念和眷恋，他特意为自己选择了一个球衣号码——27号——2+7=9，9是中国数字中的老大；而且“2”的谐音是“儿”，“7”的谐音是“妻”。

　　带着满腔和热情和深情，巴特尔终于来到了梦寐以求的NBA。开始阶段还算比较顺利，在球队内线匮乏的情况下，大巴抓住了机会，赢得了教练信任。他频频出现在赛场上，甚至有10场比赛打上了球队的开场主力。场均5.1分、3.6个篮板的成绩虽然还算上出色，但对于一个初来乍到的“菜鸟”来说，应该能说得过去。

　　正当巴特尔踌躇满志、准备大干一场的时候，球队进行了一系列人员交易，换来了巴西新秀希拉里奥以及尼克斯旧将砍比。这样的话，掘金在内线拥有了两大高度，他们的实力和潜力远在大巴之上，因此巴特尔的生存空间急剧缩小，他在球队失去了自己的位置。

　　郁闷在马刺

　　好在当年的世界男篮锦标赛上，巴特尔表现不俗，特别是在对美国队的比赛中，他拿到了中国队中最高的19分和7个篮板，令时任“猛五”助理教练的马刺主帅波波维奇眼前一亮。于是非常顺理成章的，巴特尔被换到了圣安东尼奥。当然其中还有一个桥段，2002年的10月1日，掘金把巴特尔和唐-里德以及一个未来的选秀权捆绑在一起，换到了活塞，而得到了对方的罗德尼-怀特。不过这显然只是三方交易的一个环节而已，两天后巴特尔就被活塞换到了马刺，当时的筹码是一个2003年的第二轮选秀权。

　　换到了一支联盟的超级强队，甚至有机会拿到总冠军，显然这是一件令人欢欣鼓舞的好事。但事情并不是想象得那么顺利，因为这里有罗宾逊、邓肯、还有老而弥坚的威利斯。他们都是内线的骨干力量，也是巴特尔面前难以逾越的大山。

　　波波维奇当然也知道巴特尔的水平，之所以签下他，就是为了给奥尼尔准备的。老爷子的想法是让巴特尔宽广的身躯和过人的力量，对抗奥胖的一身横彪。为此，巴特尔还特意把球衣号码从27号改成了34号——和奥尼尔相同的号码。但联盟中有29支球队，一个队员不能只能打一支球队。况且实践证明，要用巴特尔抵挡奥尼尔，根本就是天方夜谭。

　　马刺依靠着“双塔”拿到了总冠军，巴特尔也成为了第一个获得NBA冠军戒指的中国人、亚洲人。但他怎么也高兴不起来，因为他没有为球队作出足够多的贡献。整个赛季巴特尔只参加了12场比赛，平均每场比赛的出场时间只有可怜的3.8分钟，而且其中大部分都是无关紧要的垃圾时间。无论是得分、篮板还是助攻，巴特尔的统计数据都停留在小数点之后。到了关键的季后赛，大巴更是连续躺在伤病名单上，根本就没有出场的机会。

　　漂泊在猛龙

　　虽然他在场下依然练得很苦，虽然他还是坐在场边努力的为队友们加油助威，但荣誉不属于他，生意不属于他。没有办法，只能再次离开。这次的下家是华人很多的多伦多猛龙，巴特尔从美国流浪到了加拿大。为了换换运气，大巴换了一个球员号码——42号——这次他没说理由，也许暗含着更大的理想。

　　当时猛龙的内线只有安东尼奥-戴维斯和“垃圾狗”威廉姆斯两位主力球员，应该说巴特尔的机会很大。开始阶段，他也得到了主教练欧内尔的垂青，获得了一定出场时间。但是随着新秀博什的爆发，以及大巴自己有伤不报引起球队不满，巴特尔再次失宠。接着球队进行球员交易，用戴维斯和威廉姆斯换来了公牛的马绍尔和贾伦-罗斯。就是这个能力能外的马绍尔，成为大巴的最新竞争对手。曾经在勇士、爵士、公牛闯荡多年的马绍尔，一直钟情于42号球衣。他来到猛龙之后，主动要求和占据此号码的大巴进行交换。憨厚的巴特尔把自己的号码交给了对方，自己则穿上了14号，这是他在中国国家队的号码，也许此时他怀念起了自己在国家队的辉煌岁月。

　　未知在魔术

　　但是即使换了号码，大巴依然找不到出路。在猛龙他只参加了7场比赛，平均每场比赛出场5.7分钟，贡献1.1分和1.1个篮板。而且球队目前成绩尚可，在阵容上比较稳定，巴特尔很难撼动博什、马绍尔的主力位置。他的眼前依然是一片黑暗，于是巴特尔又开始了新一次的漂泊。

　　北京时间2004年1月3日凌晨，猛龙宣布将巴特尔、2003年新秀范德-哈尔以及一个2005年的第二轮选秀权捆在一起，和奥兰多魔术进行交易，换来对方的苏格兰人阿齐巴尔德。

　　目前魔术队中缺少像样的中锋，按道理来说巴特尔应该有机会。但是很多事情不是按道理能够解决的，巴特尔还需要面临很多挑战。比如他在速度、灵巧方面的欠缺，是否能适应球队的需要等等。

　　前面的路还有很长，就像他刚刚加盟NBA那时候一模一样。不知道下一次巴特尔会飘落到哪里，不知道下一次他会选择哪个号码。在这里，我们只能祝他好运！（TONY）