当体育人都开始为新的一年紧张忙碌时，２００３年中国田坛冉冉升起的新星——上海田径选手刘翔，却在莘庄训练基地过着安逸的生活。

　　昨晚２０时，刘翔同师傅孙海平结束了近两个半月的漫长等待，提起行囊，前往北京国家体育总局报到，准备明年雅典奥运会前的最后一个冬训。虽然此前刘翔一直对自己雅典奥运会的目标显得很低调，可孙海平教练的一席话还是“露”出了刘翔现在的真正实力，“以前提起中国人获得奥运会直道项目的冠军，那真的是个梦！但现在我们已经在想怎样把梦想变为现实了。虽说只是个梦，但我们已经敢做了，成真的一天应该不会远了。”

　　从湖南长沙城运会后，刘翔便提前进入了明年奥运会前的休整期。

　　“虽然在莘庄调整，但我的状态非常好，时时刻刻都保持着作战状态。”刘翔坦言，“师傅早都已经把明年雅典奥运会前的训练计划安排好了，我就是照做和提出一些意见就可以了。”训练中，刘翔还是一贯的“偷懒王”。刘翔开玩笑地说：“能少练一点就少练一点了。本想现在师傅带２１名队员，我就可以尽情地偷懒了。可谁也没想到比以前更难了。”

　　一次，刘翔混在队伍中过半程栏。他先是晃晃悠悠在旁边慢跑，而后又是穿衣服又是换鞋。终于来了机会：上海田径队领队孙杰正好过来找孙海平谈话，刘翔迅速穿上外衣走到孙海平处说：“师傅我跑完了啊！”可是孙海平把他的把戏早就看在眼里了，他说：“你等一会，我说完话和你聊聊。”而后，孙海平二话没说，就让刘翔换衣服再跑一次，嘴里还喋喋不休地说：“小子，你再偷懒我就给你加两个杠铃片。”

　　不过，对于刘翔目前的状态，孙海平说：“现在刘翔的一切状况都比去年同期好。这对参加明年雅典奥运会很有利。”不过，雅典前刘翔前程较弱的问题还是外界普遍关心的问题。对此，孙海平曾私下透露，城运会上，他已经让刘翔在前三个栏就全力跑。“结果，刘翔虽然最后仅跑出了１３秒３１，但他前三个栏所用去的４秒５０给了我很大的震撼。他的这个成绩要比美国优秀跨栏老将阿兰·约翰逊过前三个栏的最快用时４秒５６还要快。”孙海平表示，目前他最担心刘翔的就是心理问题。“刘翔现在已经具备了世界冠军的一切身体素质，可心理方面还需要磨练。毕竟刘翔是坐着直升机上到世界顶尖运动员行列的。”

　　爱吃大闸蟹更爱打台球

　　听着陶吉吉的《海滩》，吃着妈妈亲手做的大闸蟹，畅游在无边无际的网络中……这是刘翔在上海莘庄田径训练基地里的幸福生活。

　　电脑爱不释手

　　又一节训练课结束了，刘翔和伙伴们回到了宿舍。推开门，刘翔将跑鞋随意一丢，一屁股端坐在笔记本电脑旁。刘翔说：“每天上网浏览是我的必修课，我必须要掌握全部资讯，这样才能百战百胜。”

　　“那天，我在网上看到了一篇写我的文章。天！他们怎么能在编呢？我明明过元旦那两天在学校里，他们却说我回家了。”刘翔指着网上写自己的文章说。刘翔说：“还有个写马俊仁的报道，说他在狗场里带队员真有意思。不过，我看好他，他是一个有性格、有内涵的教练，我觉得他以后肯定会东山再起。”这几天刘翔最痛恨的新闻便是有关一些田径名星服用ＴＨＧ的话题。“这些人很没有职业道德。我们天天苦练，而他们却借助药物，严重地违反了体育公平竞争原则。”刘翔拉了拉袖子，气愤地说：“这些人就应该严惩，希望明年雅典奥运会前把他们都揪出来，那我获得奖牌的机会就更大了。”

　　两条金项链一起戴

　　早在２００３年春节，刘翔就曾以一曲许志安的情歌，成为了莘庄基地的歌神。时隔一年，当再问刘翔喜欢听谁的歌时，他很投入地哼了句：“头上有橘色的加州阳光，我的口袋只有黑色的柳丁。”原来，刘翔现在的最爱变成了陶吉吉。

　　五年前，刘翔迷上了台球。刘翔回忆：“那时候，我的一些初中同学打得特别好。每次和他们打的时候，我总是输。可我这个人生来就不服输，很快我便痴迷上了它。而现在在莘庄我应该没有什么对手了。”

　　前几天，记者也和刘翔切磋了一盘。结果，一上去就被刘翔打了个５比０。不过，打球的过程中，记者发现了刘翔的一个小秘密：每当刘翔俯身击球，他脖子上的两条项链就露了出来。后来得知，其中一条是刘翔父母在他２０岁生日时送给他的，而对另一条的来历，刘翔却笑而不说。

　　青年委员 瞄准雅典

　　近来，刘翔在莘庄的训练和生活可以用“悠闲”来形容。这不，训练中刘翔还替孙海平当了一把助教。从巴黎世锦赛回国后，上海田径队跨栏组明显人丁兴旺了许多。

　　最值得一提的就是慕名而来的日本留学生宫井。宫井去年９月来到中国，就读于上海交通大学学习汉语。以前，在日本也是一名跨栏运动员，只是成绩并不理想。初到跨栏队，宫本只会些零丁的汉语和一口“中国味”十足的英语，很难与其他人交流。孙海平坦言：“一般的技术动作我都可以用肢体语言给他示范，可要是再深入些就不行了。”一次，宫本做了一个攻栏腿压栏动作，孙海平不断快速地拍手，要求宫本下压要快。可宫本根本不能理解其中的意思，最后只好叫来一旁的刘翔，刘翔起身大摇大摆地走到宫本身边，一边用实际动作做示范，一边说：“ＪＵＭＰ、ＬＥＧ、ＱＵＩＣＫ。”这下宫本才恍然大悟。

　　此后，刘翔便有些洋洋得意了，他经常在别人面前炫耀：“怎么样？我也能带队员了吧！我也是个好教练。”不过，当记者在前天训练课后向他求证此事时，他谨慎了起来，“我是觉得我应该是个好教练，可以后不一定会选择做教练。”这时，一旁刚记完成绩的孙海平上前说：“刘翔以后肯定不能当教练啊！他是有希望当大官的。前两天，刘翔当选了上海市第九届青年联合会青年委员。”而刘翔很快反驳道：“别听我师傅胡说，当选上海市青年委员是真事，可从政我可没有想过。”

　　刘翔表示，现在他主要精力都放在了雅典奥运会上，之后他还要参加２００８年北京奥运。“要想知道我退役后会选择什么职业，那你等到２００８年之后再来采访我吧！”

　　作者：实习记者 吕日明