搜狐体育讯 美联社 《里瓦尔多本周圆了回乡梦》

　　巴西球星里瓦尔多终于圆了他的回乡梦。本周一，据巴西联赛新贵克鲁赛罗的发言人披露，里瓦尔多已与该队签订了一份为期一年的合约。巴西金左脚在欧洲赛场风雨飘摇七年终于回到了家乡。七个赛季，里瓦尔多经历了辉煌也遭受了磨难。在与AC米兰不愉快地解约后，他选择了回家。家乡也许是这位巨星叶落归根的最终归宿，或者是他重整雄风的开始……

　　英国路透社《借衫赢比赛 布雷克保美国再胜捷克》

　　在今天的霍普曼杯赛中，美国选手布雷克身着借来的球衣以4-6、6-1、7-5战胜捷克人诺瓦克，帮助卫冕冠军美国队以3-0战胜捷克队。布雷克的行李在洛杉矶到珀斯的路上丢失，他只好在比赛中“组装”起一套崭新的球衣球鞋，甚是抢眼。虽然费了一番周折，但他最终还是击败了世界排名第13位的捷克名将诺瓦克。

　　英国每日电讯报 （Daily Telegraph)《弗格森因罗本转会受责》

　　近日，有消息称弗格森正暗箱操作引进荷兰埃因霍温19岁的射手罗本。昨晚，埃因霍温俱乐部也证实了他们已与曼联有了接触，开始运作这位身价五百万英镑的年轻球员的转会事宜。但俱乐部主席对于弗格森暗箱操作的工作方式颇有微词。他表示，曼联在未经俱乐部同意的情况下让罗本造访曼联的行为是不可容忍的。他同时表示，如果下赛季罗本去了曼联，他也非常乐意将罗本以租借形式重新招至麾下。

　　英国《泰晤士报》（The Times)《拜仁主帅希斯菲尔德有望执教英格兰队》

　　拜仁慕尼黑队的现任主教练奥特马-希斯菲尔德日前承认已和“来自英格兰的人士”就执教英格兰国家队有过接触。由于埃里克森一直以来都没有对是否留任英格兰主教练一职表明态度，英格兰队在欧锦赛中的成绩将成为瑞典人作出最后决定的重要依据。不过，英足总首席执行官帕利奥斯(Mark Palios)已经物色好了理想的继任者，那就是德国人希斯菲尔德。希帅表示他为自己能够很好的履行自己与拜仁的合同而感到自豪；然而，他也表示有兴趣将来在德国之外的国家执教。　这名老道的教头既表达了自己对拜仁慕尼黑的衷心，也没有将执教英格兰的路封死，圆滑程度可见一斑。

　　意大利米兰体育报 《新年大战即将上演 罗马米兰誓夺三分》

　　这个周二，将是一个不眠之夜，罗马奥林匹克大球场正在静静的等待着，罗马米兰的大碰撞即将在这里上演。罗马主帅卡佩罗与红黑军团教头安切洛蒂赛前同时宣布：“我们不会放弃进攻，平局不能接受，我们要的是3分。”然而，伤病同时困扰着两队：蒙特拉，内斯塔，安布罗西尼，托马森都将缺席比赛。

　　意大利晚邮报 《突然来个私生子 “新雷科巴”登陆亚平宁受阻》

　　国米的霉运还在继续，近日有“新雷科巴”之称的前乌拉圭民族队前锋佩拉尔塔刚与国米签约，就在乌拉圭爆出丑闻。原来21岁佩拉尔塔被认定有一个18个月大的私生子，日前被孩子的母亲告上了法庭。根据乌拉圭当地的法律，在未结案前他不能离开乌拉圭一步。无奈之下，扎切罗尼正在考虑是否将其租借到乌拉圭的俱乐部。

　　法国《队报》 《巴黎-达喀尔拉力赛：皮特汉塞尔遭遇巨大失利》

　　《队报》消息，在今天举行的巴黎-达喀尔拉力赛第五赛段汽车组的比赛中，法国著名车手皮特汉塞尔经历了糟糕的一天。由于遭到犯规处罚，他在比赛开始阶段便落后其他车手5分钟起跑，从而把摩洛哥站的冠军拱手让给了日本人增冈浩，并在总成绩上落后对手1分22秒之多。摩托车方面，西班牙车手普约尔发挥出色，获得了该赛段的第一。

　　法国法新社 《雷恩没有向切尔西出售塞赫》

　　法新社报道，雷恩队体育经理皮埃尔-德雷罗西于法国当地时间周一晚接受了法新社记者的采访。他表示“球队并没有把塞赫卖给切尔西。”。目前效力于法甲雷恩俱乐部的塞赫是捷克国家队的守门员。不久前，他的经纪人帕维尔-奇卡曾向记者宣称：“英国人已经与雷恩正式签订了合约”，不过他当时并没有透露赛赫转会费的具体数额。根据捷克媒体的估计，如果塞赫真的加盟英超，雷恩队将会有相当于930万欧元的入账。

　　“球队谈”(Teamtalk)《曼奇尼当头一盆凉水 泼得热刺没了脾气》

　　拉齐奥主帅曼奇尼否认了他将执教托特纳姆热刺的传言。他表示这只是惯常的转会市场流言而已。目前战绩糟糕的热刺正打算更换主教练，而“蓝鹰”主帅曼奇尼被认为是该队的首选目标。这名少帅刚刚对俱乐部经济困境表达了强烈的不满，而且曾放言将在赛季后离开罗马。但是至少目前他也不打算接下热刺这个烂摊子。因此，谁将作为“救火队员”入主白鹿巷球场还不得而知。曼奇尼这盆当头凉水真是泼得热刺主席利维没了脾气。

　　（国传：肖建、朱纬、时光、桂桂、壮壮、盛意）