本报讯（特约记者陈敏）刚刚被交换到NBA魔术队的中国球员巴特尔昨天被放弃。魔术队转而签下曾在老鹰队效力的前锋李·耐伦。

　　巴特尔是2日被猛龙队交换到魔术队的，但他还没来得及到奥兰多向新东家报到就被解雇。去年7月，巴特尔离开马刺队，以自由球员身份加盟猛龙队，一共打了7场比赛，平均每场得1.1分，抢到1.1个篮板球。

　　实际上大巴被魔术放弃并不全是技术原因。因为从魔术现有的人员配备来看，他们最想要的并不是中锋。即便巴特尔真的去了奥兰多，也会被马上放入伤兵名单中，上场机会一样遥遥无期。

　　不管是从前的老东家，还是未来的新东家也罢，大巴的伤都成为左右他们选择的一个关键。据了解，大巴的伤主要是膝关节左侧外侧韧带严重拉伤，这是老伤了。这种伤静养可以恢复得较好，但一动就疼得厉害。到了猛龙队后，由于急于想上场比赛，大巴并没及疗伤，因而伤势反而加重了。猛龙在将他交易到魔术时，并没有将大巴的伤情如实告诉魔术，至于其他球队会不会因为大巴的伤而影响其选择，就要看魔术方面的说法了。不过，根据大巴现在伤势恢复的情况，到下周基本可以参加训练了。

　　暂时处于失业状态的巴特尔，现在仍在多伦多接受治疗。由于长期的伤病和被扔在板凳上，巴特尔目前的状态显然达不到要求。与其急于求成，还不如安心养好伤后，再拿出自己的全部本事来证明自己。

　　在大巴被魔术拒绝后，他的经纪人立即开始为他寻找新东家。

　　按NBA规定，在成为自由球员前，球员是不允许主动联系球队的。但其经纪人夏松昨天表示，由于对魔术队的变故早有预料，因此他早就做好了应对准备，“从今天早上开始，我就和三支球队开始了正式谈判。”他透露道，这三支球队并不完全是外界所猜测的纯东部球队，但由于目前各队都在忙着进行球员交易，所以的新东家是谁，最快也只能在本周末才会有定论。“但在2月19日球员转会市场关闭前，大巴的新归属将不成问题。”夏松胸有成竹地说道。

　　夏松昨天还很坚决的否定了让大巴回国打CBA，或者到美国低级别联赛以及欧洲打球的可能性，他说：“我们不会因为一些挫折就选择放弃。大巴遇到的这事儿在NBA属于家常便饭，更何况，大巴自己，还有我都相信，他始终具备打NBA的实力。”毕竟，从身高、体重和基本功来看，大巴还是能够吸引一些NBA球队的眼球。而从NBA的规律来看，谁也无法预料，哪支球队突然会损失一员大将。当然，整个NBA联盟还有百余人和大巴面临同样的机会，就看谁有能力把握了。

　　巴特尔在被交换到魔术仅仅3天，他本人还没来得及到奥兰多报到，就被新东家放弃。而魔术选择的巴特尔的替代者是司职前锋的自由球员李·耐伦，不过这名选手得到的仅仅是10天的短期合同。

　　这个把巴特尔挤走的耐伦，是上月29日刚与亚特兰大鹰队解除合同的自由球员。他在本赛季效力于鹰队的前27场比赛当中，平均每场拿下2.3个篮板、5.3分。而大巴在其迄今为止的NBA出场次数总计46场，平均上场10.7分钟，拿下3.4分和2.5篮板。从技术统计上来看，魔术自然更愿意选择前者。