上周，一条震惊英伦的消息引起了球迷和舆论的恐慌：德国人希斯菲尔德未来将入主英格兰国家队。这位名扬欧洲的拜仁名帅6日正式表示，来自海外的邀请虽然源源不断，其中包括英格兰足总的邀请，但他目前还是很享受在奥林匹克球场执教的生活。但希斯菲尔德并没有否认，日后会到国外执掌其他球队教鞭的可能性。
英国《太阳报》曾经透露，由于瑞典人埃里克森迟迟不肯和足总续约，英足总不得不未雨绸缪为下一任英格兰队主帅人选而四处奔走。首席执行官马克·帕里奥斯居然冒天下之大不韪，提名让希斯菲尔德给埃里克森接班。当《电讯报》捅出这一消息后，整个英伦三岛开始为之沸腾，一些足球名宿纷纷出来抨击足总的“昏招”。被英国球迷骂得体无完肤的还有希斯菲尔德本人。他们打出“要南希也不要德国佬”的旗号（南希：埃里克森未婚妻），让希斯菲尔德脸上无光。
在沉默了一周后，希斯菲尔德在接受慕尼黑当地小报采访时说道：“是的，这段时间有好些英格兰人都声称对我有兴趣。不过，现在说这个还为时过早，一切都是臆测而已。”作为冠军杯历史上两位带领不同球队夺冠的主帅之一，希斯菲尔德并没有透露到底是哪些球队或组织向他打电话发出邀请。希斯菲尔德表示，他对于继续执教拜仁很有信心。在过去5年，这位数学老师出身的名帅4度带领拜仁成为德甲冠军。他执教生涯中总共取得过15项锦标，包括带领多特蒙德和拜仁成为欧洲冠军。“没有人问过我有关执教的问题，当然现在我对离开拜仁也提不起兴趣”，希斯菲尔德继续道：“我希望能履行和拜仁的合同直至2005年。”
对于希斯菲尔德来说，能够抵挡住国外的诱惑而坚守岗位是他最引以为豪的。每年都有不少来自德国之外的橄榄枝送往奥林匹克球场，但希斯菲尔德却不为所动。然而近年来拜仁和希斯菲尔德似乎都陷入了一种“夺冠疲劳”当中，频繁的夺冠令球队失去了竞争的动力。因而，在讲话的最后，希斯菲尔德并没有否认在将来出国执教的可能性。
意大利主帅特拉帕托尼不久前透露了重返奥林匹克球场执教的渴望。“金牌名帅”的讲话为希斯菲尔德离开拜仁提供了一个机会。拜仁俱乐部高层在1月6日也含蓄地承认了正在寻觅新帅。拜仁俱乐部主席鲁梅尼格说：“作为一个球队的主帅，俱乐部应时刻考虑多种可能性，包括下课或离开的问题，俱乐部不会允许出现主帅空缺的情况出现。”（来源：球报）
|
-- 给编辑写信