搜狐体育讯 阿斯报 《AC米兰登顶2003世界最佳俱乐部》

　　国际足球统计协会（IFFHS）近日公布了2003年的世界的世界最佳俱乐部，结果意大利AC米兰队以2分的微弱优势压倒西班牙巨人皇家马德里荣膺最佳。自1995年以来,AC米兰第二次登上了第一名的宝座。紧随皇家马德里的是第三名巴西圣托斯俱乐部和第四名阿根廷博卡青年队,这是从1998年以来，拉美的两支球队第二次占据前四的位置。西班牙的拉科鲁尼亚名列第九。国际足球统计协会同时公布了以联赛和国际赛事为依据的两个结果。以上评选结果是根据一年来的国际比赛为依据的。

　　美联社《科比比赛中受伤　湖人艰难取胜》

　　北京时间１月１３日早间进行的一场ＮＢＡ常规赛由洛杉矶湖人迎战克利夫兰骑士队，科比在比赛中受伤，湖人在佩顿的带领下艰难地以８９比７９战胜骑士。

　　湖人今天的比赛中，奥尼尔和马龙因伤都没有上场。

　　在第一节比赛还有５．７秒的时候，科比三分线外将骑士队的布朗晃起，后者下落时撞到科比的右肩。科比忍着疼痛罚完三个篮后下场，回到球队休息室。在第二节还剩７：３３秒的时候，科比再次回到场上，但是由于肩伤的困扰表现一般，并因肩伤再次被送回到球队休息室，之后一直没有上场。科比在比赛中得到１０分５个篮板和２次助攻。

　　本来这一场比赛是科比和“状元秀”首次碰撞，他们都是从高中直接来到ＮＢＡ的，球迷期望可以看到科比和詹姆斯的直面对决，因为科比受伤下场而使这一场对决没有办法继续。比赛中科比和詹姆斯表现均不理想。

　　科比的伤势目前还不清楚，要等到明天的检查出来以后才能确定。

　　米兰体育报 《尤文球员曾服用违禁药品 因扎吉：我服用过肌氨酸》

　　北京时间1月12日，尤文图斯的首席执行官安东尼奥-吉乌拉多和资深队医里卡多-阿格里克拉出席了在都灵举行的法庭听证会。据悉，两人由于涉嫌在上个世纪90年代期间向本队球员提供违禁药品而遭到法院的起诉。对此，二人申辩说，当初让球员服用药品是为了调养他们的身体而不是为了提高竞技水平。“兴奋剂问题在其他很多球队都普遍存在。”阿格里克拉说。

　　尤文图斯在这一时期，曾夺得过三次联赛冠军，一次欧洲冠军杯。齐达内缺席了法庭传唤，而尤文主力后卫蒙特罗与前尤文成员因扎吉都出了席，而且承认了自己在那一时期曾服用过一些有助于肌肉增长的药物。1月26号，法院将就该事件进行新一论的庭审。

　　晚邮报 《索伯车队新车C23奥地利亮相》

　　北京时间1月12日，索伯车队在奥地利萨尔茨保机场举行了新车发布会。索伯车队的新车C23的外型延续了以往的传统。“和以前的赛车相比，我们的新车型更小更轻，我也希望能够更快。”老板皮特-索伯评论说。C23还是由法拉利车队提供的一系列技术支持，其中的发动机更是法拉利车队的最新产品。索伯和法拉利的关系向来很好，法拉利去年的试车手马萨现在就在索伯车队当车手。2003年澳大利亚大奖赛冠军费斯切拉也转会至索伯车队。“我们2004年的目标很明确：提高车队的成绩，表现的更好。”皮特-索伯信心十足的说。

　　法国《队报》 《巴黎-达喀尔拉力赛：受阻车手麦克雷抵达波波-迪乌拉索》

　　法国时间11日16时20分，由于机械故障在毛里塔尼亚的沙漠中耽搁了两天多的尼桑车队名将麦克雷终于抵达了波波-迪乌拉索站。与麦克雷遭遇同样问题的还有他的队友瓦塔伦，但他在周日下午的途中又遇到了新的问题，因而在麦克雷抵达后的一个多小时他才到达。根据比赛规则，车手们最晚必须在法国时间19时以前赶到波波-迪乌拉索，否则他们将不得不失去继续比赛的资格。由于麦克雷和瓦塔伦的按时到达，他们将在第十二阶段的比赛中继续征战。（桂桂/国传）

　　法国法新社 《从尤文到巴萨 戴维斯体会幸福》

　　法国当地时间12号，尤文图斯的著名中场戴维斯正式被租借到西班牙巴塞罗那俱乐部。戴维斯本人表示他对自己能为巴萨踢球感到“万分幸福”，并称赞巴塞罗那是“一个伟大的俱乐部”。据巴塞罗那主席拉波尔塔称，戴维斯至少会在他的球队呆到本赛季末，而双方的合同条款还包括永久转会的可能。据悉，荷兰人与尤文图斯的合同将于今年6月份到期，计划在那时把他签到手的俱乐部不止一家，罗马和国际米兰都有此打算，但拉波尔塔表示届时他会尽一切可能把戴维斯网罗到自己名下。(桂桂/国传)

　　英国《每日电讯》(Daily Telegraph)《曼联调查针对主帅的阴谋》

　　应一个球迷组织的要求，曼联首席执行官David Gill将正式开始调查一桩针对球队主教练弗格森阴谋。这一情况首先是由一名叫作克里克的记者发现的，他怀疑在俱乐部年度董事会上向弗格森提出的不少尴尬阴险的问题是有人事先组织的。他还把调查的重点放在了四个提问者身上，他们一起来到曼彻斯特，住在同一家旅馆里。目前克里克已经掌握了他们中有两人曾是小报记者，另两人虽然自称是铁杆球迷，却说不出99年冠军杯决赛为“红魔”进球的是谁。调查目前仍在进行中。

　　路透社 《中国前锋加盟曼联》

　　路透社北京消息-中国年轻前锋董方卓正式以350万英镑的价格转会曼联，他的老东家大连实德透露了这一消息。大连俱乐部总经理林乐丰对这笔交易表示了满意。双方于3日在大连正式签署了转会合同。董方卓今年18岁，作为中国顶尖俱乐部中最出色的年轻球员之一，他于今年8月被送到英国参加了试训，而曼联主帅弗格森多次表示很满意董方卓的表现，老爵爷还在11月对媒体披露俱乐部正在运做他的转会。

　　球队谈（Teamtalk)《巴特希望离开曼联 弗格森同意》

　　曼联中场队员巴特向俱乐部表示由于得不到主力位置，他希望转会。这名28岁的球员参加了2002年的韩日世界杯并且表现突出，甚至被球王贝利提名为金球奖得主，在去年联赛中，巴特也帮助曼联成功登顶。但是去年夏天在接受脚踝手术以后，巴特失去了主力位置。在曼联的31场联赛中，他仅仅首发11次。最近，主教练弗格森也表示由于弗莱彻和克莱伯森已经逐渐成长起来，曼联队中已经没有了他的位置。巴特可能于近期就离开曼联，他最可能的去向是纽卡斯尔。

　　（国传：时光，桂桂，羊绒尽，盛意）