搜狐体育讯 今天下午，已经抵达德国慕尼黑的中国球员张恩华在机场发回消息，旅途顺利，德国气候条件也不错，感觉良好，但是急需一名翻译，“快要把我憋死了！”

　　以前，张恩华可是从来没有受过着种气，一则夫人孙夕雅乃正宗英语专业本科毕业，耳濡目染多少大黑也学了些口语；二则在英国踢球期间，被形势所逼学不学也会了不少，所以他这次到德国疗伤，一直以为自己的“国际通用语”可以对付着用呢。谁知道，到了慕尼黑才发现，这里是德语的天下，假如英语非常好，也许还能够对付用，可是凭他的水平，实在是抓了瞎。因此目前急需一名翻译来临时帮忙，起码跟主治医生之间的沟通不要出什么误会才好。

　　至于自己学习德语的可能性，大黑是一点想法也没有，尽管记者告诉他，那样回来可以跟哈恩直接对话，惹得张恩华大笑了一顿，不过他显然对给哈恩当翻译没有兴趣。“我那点儿外语……老实踢球得了！”大黑自嘲地说着，嘿嘿直乐。

　　说到这次到德国治病，张恩华信心十足：“治疗本身我是毫不担心，因为来之前已经联系好了，主要目的就是全面检查，彻底康复。但是因为现在还没跟医生见上面，治疗计划还无从谈起。据我所知，这里都是边治边练，治疗和恢复是结合在一起的，等在大夫检查了我的身体情况，会给我一个适当的方案的。”

　　记者相信，凭大黑这么多年为国征战的人缘关系，如果有在慕尼黑的热心华人上网见了此文，必能为他助上一臂之力。（特约记者 方肇）