当雷耶斯的轿车缓缓驶出塞维利亚主场皮兹胡安球场，驶上通往伦敦之路时，上千名闻讯而来的球迷像唱圣歌一样庄重地吟唱着这位天才少年的名字，而等待俱乐部主席德尔·尼多的只有惊天动地的嘘声。

　　尽管俱乐部的账户上可以因为这笔交易多出2000万英镑的收入，但塞维利亚球迷却觉得这支球队已经将自己的灵魂和前途都出卖了，有些忧伤的球迷甚至说：他们已经眼睁睁地看着塞维利亚的灵魂与安达卢西亚的落日一同逝去。在这些球迷看来，没有一个球员能像雷耶斯一样与塞维利亚如此有缘——他出生在塞维利亚省的乌特雷拉市，至今乡音浓重，9岁来到塞维利亚俱乐部，16岁首次登场亮相，床单和门帘上都是塞维利亚的名字……他是塞维利亚的忠实球员和拥趸。

　　《马卡报》将雷耶斯形容为“超级球星和足球表演者，集魔力、幻想和进球于一身”。当地一名评论家动情地写道：“不是每个歌手都懂艺术，不是每个画匠都是画家，所有的球员都在踢球，但是极少有同时兼备魅力、魔力和艺术，雷耶斯就是凤毛麟角，塞维利亚精神的纯粹体现。”

　　面对球迷的不满，俱乐部主席德尔·尼多说：“对塞维利亚而言，这是一个悲喜交加的决定。一方面，我们必须承受失去一名顶尖球员带来的痛苦；但同时，我们必须看到，雷耶斯的转会使我们可以渡过财政危机。我们从这笔交易中的收益加上上赛季积攒的600万欧元，可以偿还75％的债务。”

　　德尔·尼多感慨：“卖雷耶斯的价格不低于拜仁购买马凯、巴萨购买小罗和皇马购买贝克汉姆的价格。对我们来说，拒绝这笔交易就是犯罪。”

　　本报记者 刘耿