搜狐体育讯 北京时间2月11日，上海申花队在2004年亚洲冠军联赛首场比赛中以1-4惨败于泰国BEC特罗萨萨纳队，马丁内斯为申花队攻入唯一进球，第87分钟薛志强还被主裁判出示红牌驱逐出场。赛后亚足联官方网站详细报道了本场比赛。

　　亚足联以《铁锤生锈特罗重击申花》为题报道了本场比赛。文中写道：周三晚，去年打入首届亚冠联赛决赛的泰国BEC特罗萨萨纳队在新一届亚冠联赛的比赛中以4-1战胜了去年中国联赛冠军上海申花队，取得了一个良好开局。面对着缺少了几名去参加国家队和国奥队集训的主力球员的上海申花队，这支泰国俱乐部再次表现出在大型比赛中发挥出色的特点。

　　BEC特罗队凭借着两粒精彩远射和全队上下的良好表现，延续了他们在亚冠联赛中坐镇主场“曼谷堡垒”的不败记录。如果去年联赛最佳球员阿尔贝茨在双方都未取得进球前不罚失点球的话，比赛结果或许会有很大不同。由于早些时候日本磐田喜悦队客场以2-1战胜韩国全北现代，因此特罗队也凭借着净胜球优势登上了E组积分榜首席位置。随后文章在后半部分详细描述了比赛中的入球情况，尤其是在描述阿尔贝茨时，着重笔墨写道：由于射门力量大而被人称呼为“铁锤”的阿尔贝茨本有机会率先打破场上僵局，但这位出生在门兴格拉德巴赫的德国球员左脚罚出的大力点球被BEC特罗队门将梅萨塔姆用身体将球挡出。（搜狐体育 驴儿）