记者张力报道“虽然他没有取得过什么好成绩，但在执教过德甲的教练中，他是最让人琢磨不透的一位。”德国权威杂志《明镜周刊》对斯蒂皮作出了这样的评价。在接受该杂志采访时，斯蒂皮从一个外国人的角度谈了他眼中的中国和中国足球。他同时也透露，自己很可能下赛季继续执教金德队。
＞＞听说沈阳的冬天家家生炉子导致空气很差。＜＜刚到沈阳时，我还以为自己来到了鲁尔区（德国老工业基地），一切灰蒙蒙的。不过整个城市建设非常快，我想5年后人们就认不出这座城市。至于环境污染的问题并非如此，不过那儿的确很冷，能达到零下摄氏30度。那儿的女人冬天戴着纱巾护肤，夏天撑着太阳伞防晒，人们都以雪白的皮肤为美。
＞＞阿尔贝茨曾经被告知不能在上海驾车，您可以应付中国复杂的交通吗？＜＜我和阿尔贝茨一样。我想你没有在中国开车实在太幸运了，我也实在惊讶于我的司机每天开车接送我却从没有出过事故。
＞＞您怎么看待自己在中国的工作？＜＜我很喜欢过去的半年，我非常想和那里的年轻人继续共事。
＞＞中国足球以及那儿的球员是什么样的？＜＜金德球员整个赛季都呆在远离市区的训练营里，不能随便离开。即使放假，他们也总是回家睡觉，太不懂得享受自由了。他们30岁之前不能结婚，因为中国人认为女人会给足球带来厄运（原文如此）。即使是我太太去客场看球，都得单独乘坐一辆车。
＞＞您会留任吗？＜＜去年12月，队长韩文海以全队的名义请求我续约。我喜欢金德队和那儿的球迷，我正在和俱乐部总经理商议着新合同，我提的要求当中一点就是每周我必须有一天的自由时间。
＞＞这次中国冒险将会是您职业生涯的一个新起点么？＜＜这对我来说是个新的推动。第五名是俱乐部史上最好成绩，我也将因此继续前进。我还准备自学100个汉语词汇，这样我在训练场就不用翻译。在那儿当教练的确不容易，经常要开会到深夜，并且有时候俱乐部领导会指定你用某一位球员。更重要的是教练不能擅自离队，到北京打完比赛时，我让球队先回去，自己去拜访了几位老朋友，俱乐部对此很不高兴。
＞＞您如何看待中国足球的水平？＜＜那儿的球员很有天赋，但比赛速度太慢，后卫有充足的时间来处理球。所有的中国球队只有我们金德队的打法具有压迫性。球队之间水平接近，每个队都可能被击败。那儿的球迷和德甲一样疯狂，我们甚至有两次观众人数超过了5万人。不过那儿在管理上也还有一些欠缺，比如赛前没有新闻发布会。
＞＞在德国总是有很多人嘲笑您尽管能够发掘出好的球员，却无法组织好的战术。＜（来源：体坛周报）
|
-- 给编辑写信