| 卡恩拾起屈辱：即便没有双臂双腿也应该扑住(图) |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年2月26日10:47
体坛周报
|
|
|
当卡恩屈辱地从网窝里拾起皮球时，站在旁边的队友库福尔和“敌人”劳尔都关切地看着他。
从噩梦中醒过神来的卡恩愤恨地说：“即便是没有双臂和双腿，我也应该扑住这个球！我不会因此而退役，我还要踢几年。”但在当时，“我脑子里只有一个念头，那就是赶紧逃离赛场！”
下意识地从网窝捞出皮球后，卡恩呆呆地站在那里，不知所措。后来他在谈到自己当时的感觉时说道：“我脑子里只有赶快逃走一个念头，赶快逃离赛场！”
散场时，球迷们高呼卡恩的昵称“Ｏｌｌｉ”，但卡恩却没有感到一丝一毫的安慰，他匆匆地“逃离”了球场，一边走一边取下了队长袖标，并且将手套向身后的天空中扔去，结果被《马卡报》讽刺为“一个卡恩扔掉守门员手套的夜晚”。队友巴拉克说：“他一定失望到了极点，所以直接就走了。”赛后所有的德国记者都在新闻发布会的现场等着卡恩，但是他最终没有出现。
没手没脚也该扑住那个球
这是卡恩第二次被巴西人重创。
人生漫长，但关键时刻或许并不多。对卡恩来说，在2002年6月30日德国对巴西的世界杯决赛中被罗纳尔多两破大门，给他留下永恒的伤痛记忆。在此之前，靠卡恩的左扑右挡，并不被看好的德国队挺进了决赛。然而决赛中，卡恩一次扑救时一根手指的肌腱拉裂，15分钟后，里瓦尔多的射门令卡恩意外脱手，这是他在世界杯期间从没有犯过的低级失误，罗纳尔多补射入门，12分钟后罗纳尔多又打进了第二球。
罗纳尔多凭借世界杯重新辉煌，之后他从国际米兰转会去了皇马，年薪650万欧元。罗纳尔多过着“皇家”式的生活，与卡恩一样，他也与妻子分手了，但他的别墅经常有名模光临，罗纳尔多像一个孩子一样尽情地享受着生活。而卡恩却遭遇了他球员生涯最大的低谷，他甚至怀疑自己“为什么要当门将”。此后的卡恩开始了迷茫，自2002年夏天之后几乎整整一年，卡恩都成为媒体的焦点：不顾自己妻子还怀着他的孩子，与酒吧女鬼混，球场上的表现也很糟糕，怎么也提不起劲来。
好在去年秋天以来，卡恩似乎又重新找到了人生新的平衡点，经过这痛苦的动荡期，他更成熟了，正在这时他与罗纳尔多又相遇了，他想“复仇”：“我期待与他（罗纳尔多）再会，希望我自己能大门不失。”
他完全不顾自己的背伤。上周对克罗地亚的热身赛上，他受伤后硬撑着，让场外热身的莱曼没机会上场，后来还引发了口角之争，卡恩说：“在没人将我的脑袋打下来之前，我不知道我为什么要让位！”
“他在场上狂妄自大，从不言笑。他像一条恶龙，是世界上最令人憎恶的球员之一。”西班牙《马卡》报这样描述卡恩，这也淋漓尽致地表达了西班牙人对卡恩的敬畏。也许正是为此，卡恩非上场不可，他要迎接这场命运之战。只是，卡恩怎么也没想到，结局竟是这样的：卡洛斯一脚威胁并不大的任意球竟从他左肋下漏了过去！事后卡恩对自己愤恨不已：“即使没有双臂和双腿，我也应该扑住这个球！”
只有弱者才需要别人同情
在拜仁内部，没有人忍心去批评卡恩。队友们都在安慰他，马凯劝他忘掉这件事：“卡恩不能再去想这件事了。”并且还号召队员们团结在一起：“我们共同进退，在马德里我们为自己而战，也为卡恩而战。”不过队友们并没有过多地打扰他，而是让他自己静一静。主帅希斯菲尔德为他的这个失误辩护道：“卡恩太倒霉了。但他也是个人，也可能犯一次错误。卡恩必须将大腿用石膏包起来，这样他就可以扑住球了。”
希斯菲尔德还回想起了小组赛对里昂时卡恩的精彩扑救，他认为是卡恩的表现才使得拜仁能走到今天：“没有卡恩我们早就被淘汰了。”拜仁副主席鲁梅尼格依旧对卡恩保持了信任：“没有人批评卡恩，他帮助我们赢得了所有冠军，我相信他也会帮助我们赢得与皇马的客场比赛。”
不久前再次向卡恩发难的莱曼在阿森纳战胜塞尔塔的比赛中表现出色，但是亲自到场观看了拜仁皇马之战的沃勒尔却并没有对卡恩产生怀疑，后者仍然是他心目中的一号国门。担任德国Ｐｒｅｍｉｅｒ电视台球评嘉宾的马特乌斯相信卡恩会振作起来：“在足球上没有同情，卡恩也知道这个道理。只有弱者才需要别人的同情。卡恩是个强者，他会重新站起来的。”
比赛当晚，卡恩拒绝接受任何采访。但这次，“软弱”在这个“恶人”身上没有存活多久。第二天，他已经平静了很多，他并没有将这个失球归咎于伤势，他说：“最好让我安静一段时间。当门将就是这样，情况往往在一瞬间就完全变了。我不会因此而退役，我还会踢几年。”
卡恩还表示：“如果这个失球导致了拜仁被淘汰，我会承担责任的。”他希望自己能在客场比赛中弥补自己的过失，赢得在马德里的比赛，他要“更努力地训练，否则我再也不回家”。他对战胜皇马充满信心：“谁知道在马德里会发生什么事。我们在那儿能赢。”
全西班牙都在笑，除了皇马
在西班牙的攻势足球的理论中，卡恩不算是一名能力全面的守门员，因为他活动的区域不大，他主动出击的次数不多。但是，正由于他在球门架下的稳健，他代表拜仁多次和皇马打比赛时的杰出表现（不包括这一回），以及他所具备的，而所有西班牙球员都不具备的顽强精神，造成了西班牙球迷对他的厌恶。这就像拜仁把皇马的脚后跟传球比喻成“小丑一样”，有着一种狭隘的嫉妒心理。也许正是为了迎合球迷的这种心理，西班牙媒体对卡恩尽情嘲笑。
西班牙最大的私人电台塞尔电台的评论员说：“卡恩先生，您是一个讨人喜欢的年轻人。衷心的欢迎您到马德里来。”《阿斯报》说：“谢谢，老家伙。这是卡恩的礼物。他的错误挽救了谦逊的皇马。卡西利亚斯比卡恩好得多。”《国家报》说：“卡恩使皇马非常高兴。皇马踢得不好，但由于卡恩的一个重大失误获得了一分。卡恩使皇马在奥林匹克体育场的全负记录被终结。”《马卡报》则写到：“哦，哦，哦……卡恩的一个非常严重的失误导致了这个结果。”
西班牙人对卡恩的厌烦情绪得到了尽情的渲泻。不过《阿斯报》主编阿尔弗雷多说，弗洛伦蒂诺先生对报纸的论调并不满意：像皇马这样拥有6大天王的强队要依靠一个卡恩的失误来取得平局，这对皇马来说多少是点“抹黑”，如果能在照片旁边加上一句“皇马在天寒地冻的客场不输球”，那么，才算对比赛做了最完美的粉饰。
但皇马球员与媒体和球迷的心态并不一致，他们没有幸灾乐祸，而是对卡恩表示了同情。“没有人对这个失误感到高兴，”费戈说，“对卡恩来说这很糟糕。”攻入这个球的卡洛斯也为他辩解：“场地上都是泥，球太滑，很难拿稳。”李森、全宏清、舣舟（来源：体坛周报）
|
|
|
|
-- 给编辑写信