谁能想到，在成为ＮＢＡ一名让对手胆颤心惊的冷面三分杀手前，雷吉·米勒的心一直牵挂着里弗塞德包装工人队。这个队只是米勒家乡加州里弗塞德的小联盟棒球队。据父亲索尔·米勒回忆，小米勒当时最大的愿望是能像棒球明星诺兰·瑞恩驰骋沙场。“他们不可能击中他，”老米勒说，“真的。他是个左手击球手，他的掷球非常不错。他在８岁时就进入了棒球小联盟，你可以想像他当时的棒球水平有多高。棒球是他当时的最爱。”

　　米勒９岁时，更喜欢呆在棒球场上，而不是篮球场。米勒始终坚信，在９岁到１５岁时，他的棒球水平要好过篮球。和队中最老的队员米勒一样，步行者不少年轻人在孩提时都是其他运动项目的好手，只是最终选择了篮球。中锋福斯特从游泳到橄榄球无所不好，今年的“扣篮王”弗雷德·琼斯喜好滑冰和橄榄球，替补后卫安瑟尼·约翰逊在高中时是橄榄球、棒球和篮球“三栖明星”，每项都获得了所在州颁发的荣誉。小奥尼尔也曾把橄榄球视为最爱。

　　棒球场上的梦想

　　雷吉·米勒出身于运动员世家。其兄达雷尔·米勒是加州天使棒球队的外场手，姐姐谢莉尔·米勒是１９８４年奥运冠军美国女篮的主力，现任ＴＮＴ评论员，另一个姐姐坦米是排球运动员。当米勒还是孩童时，大哥达雷尔已是加州天使队队员了，这使得小米勒对棒球更加痴迷，他梦想着有朝一日能步大哥的后尘进入职棒大联盟。

　　在康塞科球馆的更衣室内，米勒存放着一张少年时打棒球的卡片复制品。“我喜欢听棒球队员在场上奔跑时球衣发出的声音，”米勒坦言，“我当时喜欢卡瑞，希望有机会在现场目睹他的比赛。”

　　然而米勒的梦想在进入高中后破灭了。“高中教练说，如果他想打棒球，他就必须得投球，”索尔·米勒说，“雷吉想出任游击手或打中外场。但教练坚持己见，队中就没了雷吉的位置。”小米勒知道，高中的投球手与小联盟中完全不同，“在小联盟中你投球的速度能达到每小时１００英里，但在高中你根本达不到这个标准。还是玩篮球吧，如果只是当投手，棒球太厌烦了。”

　　棒球场上的失意，意味着篮球场上的得意。米勒很快在高中篮球场上崭露头角，然后他如愿进入了篮球名校加州大学洛杉矶分校（ＵＣＬＡ），并在１９８７年ＮＢＡ选秀大会上以第１１位被步行者相中。

　　同样痴迷橄榄球

　　橄榄球也是小奥尼尔和安瑟尼·约翰逊最初选择的运动项目，两人都来自橄榄球运动盛行的南卡州。小奥尼尔在哥伦比亚市长大，这儿正是南卡罗来纳大学的所在地。在ＮＦＬ的印第安那小马杀入季后赛的征程中，２．１１米的他开玩笑道，他愿意出任他们的接球手。

　　“我哥哥弄来了一个垃圾桶，我不停训练朝里面投球，”小奥尼尔说，“我当时恨不得所有的邻居朋友都打橄榄球。”然而，小奥尼尔与橄榄球也是有缘没份。在高二他的身高是１．９３米，但在当年夏天，他一下就窜到了２．０６米，不少行家建议这样的身高更适合打篮球。

　　约翰逊在橄榄球场上取得荣誉远比步行者队友们的要大。他是高中校队的四分卫，并帮助球队夺得了南卡州的高中冠军。和小奥尼尔一样，他很快就意识到他难以在橄榄球上取得更辉煌的成绩。“在高中时，每到周六或周日，我会感到双膝肿胀，甚至无法上床睡觉，要是大学，情况恐怕会更糟。”福斯特的橄榄球梦只持续了一场，在中学的首场比赛中，他就左手骨折。

　　多样运动的益处

　　在阿肯色州和俄勒冈州长大时，弗雷德·琼斯就爱上了滑冰，这使得他学到了一些技巧，并让他在今年的扣篮大赛上敢于做出高难度动作，最终击败里查德森成为新的“扣篮王”。

　　“我们每周进行一次滑冰，有人后来问我妈妈，我是否可以参加速度滑冰，”琼斯回忆道，“我练习这项运动约有两年的时间，从６岁到８岁。我的双腿变得特别有力。”在波特兰，琼斯尝试了几乎所有的运动项目，他的最爱也是橄榄球，但他对一周一赛和无休止的训练感到厌倦。“我想在篮球场上发泄体力，篮球联盟中可以随时进行比赛，橄榄球却只有训练。”★朱正光