搜狐体育讯 北京时间3月27日凌晨曼彻斯特城消息，中国球员孙继海所效力的曼城俱乐部宣布，该队的比利时国家队后卫范-比滕在备战与富勒姆队比赛的训练中严重受伤，经过队医检查证实，比利时人为腿部肌肉撕裂，这样他将缺席曼城余下的9场英超比赛，提前结束了本赛季。

　　比利时国家队主力后卫范-比滕是本赛季冬季转会期间以租借的形势加盟曼城队的，在这里，他找到了自己的位置，并成为基冈的第一首发人选。值得一提的是，虽然他在曼城还没有过破门记录，但是2001/2002赛季，他却是马赛的最佳射手。从范-比滕来到曼城后，中国球员孙继海就坐到替补席上。在今天晚上，他们将对阵富勒姆队，后者排名第9，而曼城必须在主场拿下他们以赢得保级的分数，目前目成离降级区只有3分之遥。

　　据《曼彻斯特城在线》的报道，曼城队助理教练考克斯在接受媒体采访谈到范-比滕的受伤时感到非常遗憾，因为这是曼城最重要的一场保级大战，在最后的几场比赛中，曼城缺少比利时人这样的优秀后卫是不可思议的。他说：“经过医生检查，范-比滕的伤势比想象中的还要严重，因此，他将缺席本赛季余下的比赛。他的受伤对于他本人和俱乐部都是一个坏消息。从马赛加盟这里后，他的表现一直非常出色，正当他要全面施展才华的时，他竟然受伤了，非常不幸运，希望他好好养伤，继续为曼城效力。”

　　曼城主教练基冈最近的身体状况不理想，在一次训练中突然感觉背部疼痛难忍，被送进一家私人医院急诊。经检查，基冈的背痛是由脊椎神经发炎造成的，医生给他的背部注射了一种名为“可的松”的激素(提取自肾上腺或者若干种热带植物，主要用于治疗关节炎)，并嘱咐他至少在家休养一周，随后基冈被送回了纽卡斯尔的家中。据报道，基冈有可能缺席与富勒姆的比赛。范-比滕的受伤无疑是在基冈的伤口上撒了一把盐。

　　范-比滕的受伤虽然对于曼城整个俱乐部都不是好消息，但是对于中国球员孙继海来说是个再好不过的消息。应该说来，范-比滕的到来让孙继海成为“替补常客”，要知道，在上半赛季，孙继海是球队的绝对主力，但是比利时人的到来让基冈“痛下杀手”，孙继海也成了队中的“主力替补”。现在范-比滕受伤了，曼城队差一个攻防兼并的后卫球员，而万金油的孙继海就是这样的队员，因此，曼彻斯特城当地媒体认为，现在孙继海的机会来了，他有望回到首发位置，为曼城俱乐部的成功保级作出自己的贡献。（搜狐体育 劳尔·张）