本报讯　2004年中韩男子乒乓球赛经过两天的较量，昨天下午在天津结束。本次对抗赛分为男子单打和男子团体两个项目，老将孔令辉获得了男单冠军，中国队则以3比1击败韩国队，获得了团体冠军。

　　由于韩国队正处于“换帅”的动荡中，队员状态受到一定影响，此次比赛虽然派出了参加世乒赛团体赛的全数主力，但在首日举行的男单比赛中，韩国选手均4强不入。中国选手郝帅、王皓、孔令辉和邱贻可包揽了半决赛的全部席位。在最后的决赛中，孔令辉以4比2击败了比自己年轻8岁的小师弟郝帅，获得单打冠军。此次夺冠也显示出这位失意于雅典奥运会的老将，依旧保持着良好的技术和心态。

　　男团之间的对抗则在昨天下午进行。中国队没有派出马琳、王励勤两位主将，而是由年轻球员与韩国队展开对抗。首盘郝帅以3比0击败韩国队的柳承敏。其后中国队的王皓和韩国队的削球手朱世赫各胜一盘，中国队以2比1领先。

　　双方头号选手王皓和柳承敏终于在第4盘兵戎相间。前两局大家平分秋色，第3局两人的比分交替上升，王皓凭借一个幸运球以13比11抢得先机。但王皓在接下来的比赛中并没有乘胜追击，反倒是柳承敏以11比7将比分扳平。关键的决胜局，王皓一路领先以11比2赢得了胜利。这样，中国队就以3比1的总比分战胜韩国队，获得本次团体对抗赛的胜利。

　　在这两天的比赛中，老将金泽洙出现在了韩国队教练席上，而风闻将取代刘南奎出任韩国男队主教练的梁玄巴则在记者席上观战。对于近日纷扰已久的韩国队“换帅”事件，金泽洙三缄其口，只是强调他会以运动员和助理教练的双重身份出现在奥运会预选赛中。

　　小菲