２７日热火的比赛是自２００２年４月以来，首次向全美直播，解说员提里科在转播结束时，大喊：“ＮＢＡ已重返迈阿密！”

　　去年１０月莱利拂袖而去时，ＥＳＰＮ评论员汤普森预测热火本赛季将以９胜７３负收官，赛季之初的７连败似乎应证了他的预言。但全明星赛后热火１４胜６负，在东部的战绩仅次于步行者的１５胜５负，“能走到这一步，真的让人难以置信，”主帅大范甘迪感慨道。

　　目前热火暂列东部第６，离第４名黄蜂只差一场半，热火甚至有望杀入东部前四。ＥＳＰＮ的评论员格雷格·安瑟尼１０天以前，还不相信热火可以闯入季后赛，但现在他改变了态度，他在ＥＳＰＮ网站上写道：“努力和信任是他们的取胜根本。”

　　２９日１０５比９６战胜公牛的英雄是２４岁的卡隆·巴特勒，他贡献个人赛季最高３０分，另加职业生涯最高１３个篮板。巴特勒第四节封盖费泽尔的上篮，然后直扑禁区，上篮时遭到犯规，最后打３分成功，帮助热火将比分追成８１平。“这改变了走势，”巴特勒得意地说。

　　当地时间周一下午２点５８分，巴特勒的未婚妻萍克为他产下了第３个孩子米亚。由于刚刚客场打完步行者，再加上这天始终呆在南迈阿密医院，他只睡了３个小时，本来巴特勒想请假，但得知奥多姆因右膝有伤休战，巴特勒只好来到美航球馆，“我无法和萍克呆在医院，我知道她会生气。不过要是她听到我的表现，肯定会高兴。这场胜利献给我的孩子。”

　　主帅大范甘迪居功至伟。他属于经常观看比赛录像的狂热分子，甚至被奥多姆称为“怪人”。

　　从周四起的４天，热火将连打３个客场，不过奥多姆有望在周四复出，巴特勒终于可以陪陪女儿了。 ★朱正光