本报讯　阿森纳三冠王的梦想昨晚在拉维拉公园体育场破灭。他们在足总杯半决赛中以0：1败在夙敌曼联队脚下。

　　由于下周面临一场欧洲冠军联赛以及两场英超联赛，再加上阿什利·科尔和亨利都有伤，阿森纳昨天没有排出最强阵容。曼联的范尼斯特鲁伊也受伤病困扰，无法登场。

　　开场哨鸣响不到三分钟，阿森纳队就得到了一次绝好的反击机会，可惜上了年纪的博格坎普无法像亨利那样利用速度赢得最佳射门时机，队友们的补射也被横梁挡出。躲过了一劫的曼联队，随后利用吉格斯和C·罗纳尔多在两边的突破占据了主动，并在第32分钟由斯科尔斯破门得分。上半时结束前阿森纳还有一次击中立柱的射门，可就是无法破门。1：0的比分一直保持到终场。

　　由于另一场足总杯半决赛在英甲的桑德兰队和米尔沃队之间进行，曼联夺杯几乎将没有悬念。（加菲）