不受下课危机困扰，坚持两线作战轮换制

　　英超领头羊阿森纳本轮要打足总杯，德甲领头羊不莱梅的比赛今晚才举行，紧随其后的切尔西和拜仁决不放弃这个缩小积分差距的机会，自己全取3分之后就把压力给了对手。昨晚，切尔西客场以1比0小胜托特纳姆热刺，虽然多赛一场，毕竟与阿森纳的积分差距暂时只剩4分；拜仁客场以2比0击败凯泽斯劳滕，目前只落后不莱梅6分。

　　切尔西果然是热刺克星

　　伦敦有许多间大大小小的球会，伦敦德比中的克星可真不少，阿森纳是切尔西的克星，切尔西又是热刺的克星。热刺虽然也算一支英超老牌劲旅，但他们与切尔西的交锋史就是一部被蓝军的“欺压史”。热刺坐镇主场白鹿巷球场，近17年来从没击败过切尔西，上次取胜还是1987年的事情。

　　英超流传着一个魔咒说，凡是获得上月最佳教练，下月的第一场比赛大多非平即负。切尔西主教练拉涅利是3月份的英超最佳教练，即使在这个魔咒的保护下，热刺主场还是无法保持不败，上轮上演帽子戏法的荷兰老将哈塞尔巴因克第38分钟为切尔西攻入致胜一球。

　　拉涅利虽然最近饱受下课危机的困扰，但为了备战下周中与阿森纳的欧联比赛，依然我行我素地坚持轮换制。前锋线上派出哈塞尔巴因克和古德约翰森两名“替补”前锋，切尔西本赛季重金引进了前锋克雷斯波和穆图，一个被放在替补席上，另一个没进大名单。哈塞尔巴因克延续了上一场的好状态，上半场结束前7分钟接到杜夫左路的低传，在门前不远处轻松推射破网。

　　热刺不甘心主场失利，在下半时展开大举反攻。切尔西则换上乔·科尔和格伦夏尔两名生力军加强反击速度，再加上门将安布罗西奥的两次神勇扑救，保住了1比0的胜果。

　　图：不知这次胜利能否减轻拉涅利的下课压力？（本报专稿）

　　德甲红军战胜红魔

　　英超的利物浦和曼联分别号称红军和红魔，其实德甲宿敌拜仁和凯泽斯劳滕也分别有这个叫法。“红魔”凯泽斯劳滕果然有一股魔劲儿，1997－1998赛季以升班马的身份夺得德甲冠军。那个赛季他们两次击败拜仁，令后者最终以两分之差屈居亚军。红魔近几年来风光不再，本赛季一开始就被扣掉3分，目前还没摆脱降级危机，“红军”拜仁客场挑战红魔，心里自然没有半点怜悯之心。

　　本场比赛果然很吸引眼球，凯泽主场本赛季出现一次罕见的爆满。开场哨一吹响，场上就布满了火药味，两队的拼抢非常凶狠。凯泽左前卫马尔兹踢得过于积极，第20分钟踢伤了拜仁右后卫萨格诺尔，领到第一张黄牌，8分钟后又把替补萨格诺尔出场的萨利哈米季奇铲翻在地，领到第二张黄牌。虽然少打一人，但凯泽摆出一副拿一分就是胜利的架势，顽强地守住上半场，双方以0比0交换场地。

　　拜仁的王牌前锋马凯名不虚传，下半场开始仅两分钟，马凯就把巴拉克的头球摆渡攻入凯泽大门，不仅完成个人本赛季的第20个进球，也令红魔的自信心受到很大打击。随后拜仁完全掌控了场上局势，圣克鲁兹在第77分钟锦上添花。

　　最开心的当属拜仁门将卡恩，他在比赛中先后化解了洛克文茨、赫里斯托夫和阿尔滕托普的近距离施射，力保拜仁球门不失，不失球对本赛季的拜仁来说确实不多见。卡恩在周中的国家队友谊赛中没被召进德国队，他在适当的时候以适当的方式向竞争对手莱曼和希尔德布兰以及国家队主教练沃勒尔示威。