新华社华盛顿4月12日电　近来一直疲软的小巨人在12日这场无关大局的比赛中恢复了锐气，拿下20分和5个篮板球，帮助火箭队客场111∶107击败超音速队，锁定了西部第七的位置。而掘金队以97∶89战胜国王队，拿下最后一张季后赛入场券。

　　　 火箭队将在季后赛首轮中对阵西部第二，目前最有可能的对手是国王队。由于赛前火箭队已稳拿季后赛席位，而超音速队早就无望，因此比赛并无实际意义。但胜利对近来状态低迷的球队来说是一剂强心针，对姚明来说也是如此。

　　　 小巨人前4场比赛平均每场只有13．5分和7．5个篮板球入账，投篮命中率也降到了43％，远低于他本赛季的平均水平。在上一场火箭队输给爵士队的比赛中，身背5次犯规的姚明仅出场了28分钟。本场拿下的20分和5个篮板球，虽然离姚明的最好战绩还有差距，但总算是他状态回升的开始。

　　　 火箭队后场双星弗朗西斯和莫布里因伤缺阵并没有影响全队的表现。火箭队一开局就气势逼人，很快取得领先优势。第三节，火箭队的领先优势一度达到20分。姚明第三节表现不错，本节结束前5分钟左右，他两罚两中，火箭队则以81：61遥遥领先。最后一节，火箭队忽然找不到感觉，超音速队借机将分差缩小，但最终无力回天。

　　　 火箭队全场6人得分达到两位数，其中当属两位杰克逊最为风光。马克·杰克逊拿下25分，并有9次助攻；吉姆·杰克逊贡献了22分。

　　　 同日，掘金队在主场欢庆他们自1995年来首次打入季后赛。大功臣是坎比，他虽然只得了12分，但还拿下了21个篮板球、7次助攻和5次盖帽，率领掘金队战胜国王队。

　　　 掘金队的进步之快令人吃惊，上赛季他们一共才赢了17场比赛，本赛季却能跻身季后赛。不幸的爵士队被他们挤了出去。而本场输球的国王队也输掉了以常规赛头名身份进军季后赛的机会。斯托贾科维奇以20分领衔国王队，韦伯贡献了18分。

　　　 在其余9场比赛中，凯尔特人队77∶84负于热火队；骑士队93∶89战胜雄鹿队；老鹰队129∶107击败网队；活塞队101∶79力克奇才队；76人队93∶107不敌步行者队；狼队104∶90胜爵士队；黄蜂队97∶101负于尼克斯队；公牛队84∶93负于魔术队；开拓者队66∶78负于马刺队。