搜狐体育讯 晚邮报 《AC米兰大步迈向联赛冠军》

　　在北京时间今天凌晨进行的一场比赛中，AC米兰客场2-1战胜锡耶纳。《晚邮报》在体育版刊登了舍甫琴科进球后的大幅照片，乌克兰人本场比赛发挥的极其出色，率先为米兰打开了胜利的大门，虽然这个胜利最终在距离比赛结束前10分钟才得以确立。《晚邮报》高度赞扬了AC米兰本场比赛的出色表现。安切洛蒂做出了非常明智的换人，用小将博列洛换下了鲁伊-科斯塔。正是博列洛在门前的争顶，才让卡卡最终把皮球送进了锡耶纳的球门。全取三分后，AC米兰更加确立了自己在积分榜上的领先优势，联赛冠军已经唾手可得。

　　米兰体育报 《米兰如愿取胜，罗马希望渺茫》

　　正如赛前所预料的一样没有任何意外，AC米兰在客场2-1战胜了锡耶纳。AC米兰一直控制着场上的局面，占据着有利的优势。上半场舍甫琴科率先破门，基耶萨凭借点球将比分平。直到下半场第40分钟，锡耶纳罚下一人后，卡卡的进球才确保了米兰的胜利。冠军杯意外出局后，米兰受到了大家的质疑。但是他们凭借自己坚定的意志，先胜恩波利再赢锡耶纳，向人们展示了红黑军团不屈不挠的战斗精神。这是一场通向最终联赛冠军的胜利，是给罗马的一个非常明显的信号。

　　法新社 《索肖首次问鼎法国联赛杯》

　　法新社巴黎消息，北京时间4月18日凌晨，法甲索肖队和南特队在法国联赛杯决赛中展开对决。尽管双方在90分钟内战成1-1平，但在随后的点球大战中，索肖队以5-4击败对手，从而捧得该队历史上第一座联赛杯冠军奖杯。这也是索肖俱乐部有史以来夺得的第三座冠军奖杯，他们上次夺冠是在1938年的法国足球甲级联赛中。此外，索肖队还曾是1935年的法甲冠军和1937年的法国杯得主。据悉，由于捧得本赛季联赛杯，索肖队将直接获得下赛季欧洲联盟杯的参赛资格。

　　队报 《WTA巡回赛埃斯特里尔站：卢瓦过关 阿罗洛战败》

　　当地时间4月17日，WTA巡回赛埃斯特里尔站结束了女单半决赛的全部较量。法国选手卢瓦、阿罗洛分别和西班牙人玛塔马雷罗、捷克好手贝内索娃展开角逐，结果前者两个干脆的6-4击败对手，顺利过关，而后者则以6-3，7-5不敌赛会6号种子，遗憾出局。在明天的女单决赛中将由赛会3号种子、法国选手卢瓦迎战捷克名将贝内索瓦。

　　路透社 《切尔西战平对手 曼联身陷朴茨茅斯》

　　路透社伦敦消息。在4月17日结束的英超第34轮的两场比赛中，排在积分榜第二、第三的两支球队切尔西和曼联的一平一负使目前排在榜首的阿森纳捧起联赛奖杯的信心倍增。在昨天的比赛中，切尔西主场0-0被埃弗顿逼平，而曼联则阴沟翻船，0-1被朴茨茅斯击败。领头羊阿森纳周五5-0痛击利兹，法国射手亨利独中四元，目前他们在积分上领先蓝军10分，夺冠基本已成定局，他们只要在剩下的五场比赛中砍下5分就可以确保球队第13次捧起联赛奖杯。阿森纳（81分）和曼联（68分）还剩下五场比赛要打，而切尔西（72分）仅剩四场，5月8日切尔西和曼联在老特拉福德的双雄会将会决定联赛亚军归属。

　　每日电讯报 《曼城失利伤透基冈心》

　　凯文-基冈在曼城的主场度过了一段痛苦的时光。此轮对阵南安普敦，曼城原打算全取3分而为自己的保级事业打下一个坚强的基础，但是病愈复出的基冈并没有在家门口看到久违的胜利，1-3的比分让他们只比处于倒数第3名的利兹联高2分，他们现在已经是连续6场不胜了。让基冈更加沮丧的是另一支为保级而苦苦征战的朴茨茅斯则爆冷取胜曼联，看来，如果曼城想在下个赛季继续征战英超联赛，他们要做的还有很多。

　　美联社 《詹姆斯力压安东尼 “状元秀”问鼎年度最佳新秀》

　　北京时间4月18日，尽管NBA还没有正式将最佳新秀的奖杯颁给詹姆士，但是“状元秀”詹姆斯问鼎NBA年度最佳新秀的新闻已经满天飞。今天多家美国媒体表示得到内部消息，詹姆斯最终凭借本年度出色的发挥，将骑士的面貌大大改观。常规赛中，詹姆斯率领骑士打出了35胜47负的战绩，尽管没有帮助球队进入季后赛，但是和去年球队17胜的战绩相比，其实的进步明显。这大部分要归功于詹姆斯，正因此他获得了本年度最佳新秀的称号。詹姆斯本赛季平均每场比赛可以贡献20.9分、5.9次助攻和5.5个篮板。

　　马卡报 《皇马重获领头羊位置》

　　一场精彩的马德里“德比战”，最终，皇家马德里凭借索拉里及艾尔格拉的进球客场以2-1战胜了同城死敌马德里竞技。取胜后的皇马以1分的优势抢回了联赛榜的首位，而瓦伦西亚由于本轮的比赛还未进行，只好把领头羊的位置暂时还给皇马，本场比赛的胜利无疑大大鼓舞了皇马的士气，因为他们将要在下一轮迎战另一老对手巴塞罗那。（国传/时光 羊绒尽 郑顺财 桂桂 常凯 吕优）