这不是一次姚鲨个人恩怨的对决，尽管湖人的确依靠奥尼尔最后时刻的扣篮获胜，尽管火箭一度因姚明的6犯离场而陷入混乱，但这的确是一场货真价实的季后赛酷战。年轻的、莽撞的、毫无经验的火箭用勇气、汗水和斗志捍卫了他们的尊严，整个洛杉矶、整个美国、整个世界现在都知道了，这里不会发生一场屠杀，这里只会爆发一场战争。

　　本报记者高珈佳洛杉矶报道

　　黑色礼帽，黑色平绒燕尾服、灰色马甲加灰色西裤，奥尼尔看上去就像一个马上就要登台的魔术师———不过这个魔术师的体积来得过于庞大了。白色短袖T恤，灰色运动长裤，白色球鞋，姚明依然像平常那样随意地走上球场，就像不经意闯进一个烧烤派对的大男孩，不过他的眼神里实在缺乏参加派对的欢娱。

　　在周日的斯坦普中心没有属于姚明的烧烤派对，在湖人与火箭的首场季后赛比赛中，奥尼尔的确扮演着湖人的魔术师。虽然他整个下半场只投中一球，但正是这记势大力沉的扣篮帮助湖人在终场前17.4秒以72比71锁定胜利，在7战4胜的季后赛首轮以1比0取得领先。

　　最后一球的遗憾

　　“没拿下这场比赛，真可惜呀！”赛后的更衣室里，姚明重重地叹了一口气，“其实这场我们打得非常出色，非常努力，但我漏掉了最后一个篮板，浪费了这次机会。”终场前18秒，火箭还以71比70领先，在莫布里的贴身防守下，科比非常勉强地在外线出手，空气球！——就在姚明跳起、伸手摘下篮板的一刹那，强壮的鲨鱼利用身体优势，拱开姚明，接住皮球，在空中完成双手扣篮。“我的第一反应是我要对他犯规，马上犯规。”姚明在赛后说，已经背了5次犯规的他义无反顾地出手，但他的犯规还是晚了一点点，奥尼尔近乎疯狂地把球砸进篮筐，还获得了加罚一次的机会，而姚明也把自己送回了替补席。

　　赛后奥尼尔并没有为那记扣篮沾沾自喜，他反而主动谈起了自己是如何尊重姚明，甚至还提起了姚明给自己寄去了一张问候卡。“毫无疑问，姚是这个联盟里为数不多值得我尊敬的人，他是一个很好的人，好得你几乎不忍心在球场上欺负他。”说到这里，鲨鱼也笑了起来，“但我绝不是一个服输的人，我要在场上占据上风，我得给对手一些颜色看看。”回忆起那个被湖人解说员称为“怪物扣篮”的进球，掩藏在黑色礼帽下的那张面庞笑了，“我只是想尽快得分，只是想帮助球队。”奥尼尔射失了随后那个罚球，这是他在整场比赛14次罚球中第10次没有罚中，但对湖人来说，这已经足够了。奥尼尔拿下了全场最高的20分17个篮板，他在下半场6投1中，但正是这个黄金一样的进球帮助整场状态低迷的湖人笑到了最后。

　　较量才刚刚开始

　　首次参加季后赛，姚明就拿下两双：10分11个篮板，他在防守上也给奥尼尔制造了不少麻烦。鲨鱼原本有一个梦幻般的开局，第一节8投4中得到10分6个篮板2次助攻，不过姚明毫不畏惧的强悍防守使鲨鱼在完成这些数字时非常吃力，第一节他有5次在投完篮后得从地板上爬起来。过多的体力消耗使下半场的姚明可以不算十分艰难地把他顶出内线，他也不再是湖人的进攻核心。在谈起这里的诀窍时，姚明说自己“尽量把奥尼尔推出去”，但他不认为奥尼尔下半场的低迷表现是自己的功劳，“最主要的是，湖人很少把球传给他，因为他们担心我们的犯规，毕竟奥尼尔的罚篮实在是太差了。”奥尼尔的季后赛经验使他最后时刻获得了回报，积蓄了半场的体力终于在终场前17.4秒突然爆发。

　　虽然摆脱了上一次在斯坦普中心15投3中仅得6分的颓势，但姚明的进攻并没有给火箭带来惊喜。火箭主帅范甘迪一再表示球队不需要特别重视这场比赛，姚明也说自己感觉到没有太大压力，但在与奥尼尔一对一对抗时，姚明还是居于下风，张牙舞爪的鲨鱼总是让姚明的每一次出手都显得特别费力，他的中投总是砸在篮筐上，然后再慢慢飘下。在第三节结束前7分30秒，姚明准备转身上篮，而奥尼尔硬生生地从他的手中抢走皮球，惹来斯坦普中心狂热的掌声。提起那个“没有面子”的抢断，姚明有些委屈，“他已经先犯规了，就那么重重地打在我的右手臂上，然后顺势拨走了球……”

　　不过，姚明对自己的首场季后赛的总评价是“我觉得还可以，我们的自信心得到了极大的增强”。说到这里，姚明摊开双手，微笑着站了起来，准备离开斯坦普中心。与此同时，一身夸张打扮的奥尼尔正站在媒体工作室，抱起一直在等待自己的儿子米尔斯，露出骄傲的笑容。对于这两位出色中锋而言，这场较量只是刚刚开始。图片说明：

　　既然是战争，姚明就不需要留任何情面。