搜狐体育讯 时间一晃，男排前国手李铁鸣赴日本留学已经有1年多了。如今他的学习和生活情况如何呢？记者带着种种疑问采访了他。

　　初到日本难题多

　　记者：第一天到日本时是怎么过的？

　　李铁鸣：当飞机到达东京成田国际机场的那一刻，我就从心里而告诉自己，从现在开始我的留学生活开始了，它将和以前来日本比赛时完全不同。来到这儿之后，我马上去学校报到、申请宿舍、跟老师报到、到市役所去登记、银行开户。可以说万事开头难，不过好在这儿有我的好朋友在，他们帮我了很多的忙。

　　记者：到日本遇到的第一个困难是什么？语言、生活还是经济上的？

　　李铁鸣：我是从德国直接过渡到日本来的，在国内只是学了一个月的日语。所以首先面临的问题就是语言。我在筑波大学的留学生中心的日本语课程学了整整一年的日语。还有幸运的是我在刚刚来到日本的时候碰到了我现在所在的排球俱乐部的董事长，他邀请我去带队训练，对于我来说，这是个学习日语的好机会。现在我的日语提高得很快，甚至于在大学院入学考试时，连考官都说我现在的日语水平不错。在生活上我没有碰到过什么困难，因为以前在日本有好多朋友，来了之后老师又特别照顾我，所以说没有什么难处。当然了经济上的困难那也是没有办法的事，我以前打排球的收入并不比外边的普通人高多少，所以负担日本高额的生活费和学费还是有些力不从心。况且我的爱人和小孩都在北京，我来日本之前在北京贷款买了房子，在这方面的负担也是非常大。可以说我的家人为了支持我到日本学习也付出了很大的牺牲，我从心里感激她们。

　　记者：现在你的日语水平怎么样？学习情况呢？

　　李铁鸣：可以说现在的日语可以和日本人自由的交流，可是还不能说是很好，毕竟时间还不到一年半。学习情况可以说比较顺利，在去年十月份进行的在学院入学考试中胜出，今年筑波大学报考教练学的各国留学生当中只有我合了格，从这个月入学开始我就将以一名正式的研究生的身份，在筑波大学进行为期二年的学习。

　　拓宽思路收获多

　　记者：在留学的这段时间里，你对排球有哪些新的认识？

　　李铁鸣：可以说国内对于排球的理解和国外确实有一定差距，当然欧洲和日本又有所不同，不过这其中还是共同点比较多，一是以赛代练，大学的队可以说一个月之内要到日本的职业队去三次，他们叫“合宿”。实际上就是到比赛职业队二、三天。这样在比赛中发现问题马上解决，另外他们的大学联赛是他为春夏秋冬四个赛季，在赛季的时候比赛一打就是一天，一天每个队要打三四场比赛，连续打二周左右时间，相比之下国内的球队比赛机会显得少多了，所以经验就少。

　　另外还有一点就是训练与现在高科技的排球分析系统结合。通常是指定的人员在排球比赛场地通过电脑上输入选手的各种技术指标，电脑通过这个程序会迅速，详细，准确的分析出比赛中对手的各项数据，随后在比赛的休息间隙将分析结果交给教练员，有助于教练员掌握正确的比赛信息。还有一种功能是通过数码摄像机将对手的比赛实况录制之后用这个编辑程序将对手的每一个轮次的具体打法综合在一起，这样的话在比赛前的准备会上就可以将对手比赛中的每个轮次的各种进攻战术显示出来，让运动员赛前对此印象直观。这个就是现在世界上很多高水平球队所采用的软件。其它包括队员的营养，受伤后的恢复等等对我都有很大的启示。

　　记者：你的留学生活很紧张，平时你是怎么安排生活的？自己还打工吗？

　　李铁鸣：平时上午上课，下午没课的时候就和我的导师一起指导大学排球队的训练，因为在日本如果是自费留学生的话没有不打工的，因为一年的学费就要人民币五万左右，再加上我现在的生活费，汽车和保险之类的加在一起，每个月平均下来要人民币一万二。我在下午的训练结束之后就马上要开车赶到另外一个城市去教排球，路上要三个小时，很辛苦。

　　为国效力动力多

　　记者：你说过，你学习完后还要回到中国。在日本期间，你还经常关心中国的排球吗？

　　李铁鸣：无论到什么时候做什么工作我都会关心中国的排球，现在虽说已经不能再为中国的排球做些什么具体的工作了，可是每天打开电脑的第一件事就是看看排球又有了什么新闻，有时还常和国内的教练队友们打打电话。

　　记者：去年世界杯期间，当时你身在日本，和中国男女排进行了怎样的交流？

　　李铁鸣：因为去年的世界杯赛国家女排的比赛没有安排在东京，而我又因为有入学考试没有能和女排会合，不过因为美国女排的主教练吉田敏明和我认识，他带美国女排提前来到横滨与NEC女排打比赛，我还是到现场去看了，了解了美国队的一些情况之后和女排的领队通了电话，也算是提供点信息吧。男排在东京的比赛我去看了，作为一名普通的观众支持他们。今年奥运落选赛五月份在东京举行，我一定要为他们做点什么，期待着与国家男排的相逢。

　　李铁鸣是忙碌的。这个月李铁鸣的研究生生涯就正式开始了。而他与美国女排主教练吉田敏明相约去美国科罗拉多的国家训练中心现场学习美国女排训练的一些先进方法。对于李铁鸣来说，从一名出色的运动员转变成优秀的教练员的追求，将是他前行中的无限动力。（李博）