塞翁失马，焉知非福，巴西名将库尔滕不幸受伤却侥幸逃脱了一场火灾，当然他的不幸也是不能承受的，巴塞罗那是他的不祥之地，这位三次夺得法网冠军在加泰罗尼亚一向出师不利，尽管他也曾信誓旦旦地称要拿下西班牙公开赛，可是这次要再等一年了，由于右侧腹股沟拉伤，库尔滕不得不放弃接下来的罗马和汉堡赛事，至于能否参加5月底的法网还是一个未知数。

　　一路闯到四分之一决赛，库尔滕对阵阿根廷的高迪奥，开局还算顺利，但打到第三盘时，疼痛难支的库尔滕不得不提出放弃比赛。库尔滕将受伤归咎于赛前的高强度训练透支了体力，“今天出门的时候我就有预感，要么全取两盘，要么情况变得非常复杂，因为我感觉自己储存的体能不多了，不幸的事情就这样发生了。我只担心体能，特别是在当今的网球竞技中。”库尔滕如此分析受伤的原因。“红土赛事对于体力的要求非常高，但是这次受伤是有史以来最让我感到疼痛的。”

　　目前，库尔滕正在理疗师玛里安吉娜·利马的陪护下在欧洲接受治疗，“我感觉很不舒服，所以要利用接下来的几个星期休养一下，直到完全恢复。最近接连的体力透支和南欧的寒冷让我很难过，但我会争取尽快痊愈参加法网公开赛。”无论如何，罗马和汉堡的赛事，库尔滕是赶不上了，这让库尔滕非常遗憾，因为他的下一对手科斯塔不是他的对手，两人的八次交锋之中，库尔滕六次胜出。

　　库尔滕在受伤前一天的训练中，巴萨球星罗纳尔迪尼奥前去看望了他，一对同胞在西班牙相见格外亲切，引起的轰动有些喧宾夺主的小罗还送给他一件签名的球衣，但是这并未给库尔滕带来好运。