北京时间昨晚，在老特拉福德球场进行的英超倒数第2轮一场比赛中，曼联在主场以1比1战平切尔西，两队积分差距仍为4分，切尔西提前获得本赛季英超联赛亚军。而这个结果使得曼联下赛季必须参加欧洲冠军联赛预选赛。

　　第19分钟，切尔西队的布里奇左路传中，古德约翰森头球击中西尔维斯特弹出底线。格雷米右侧开出角球，乔·科尔在禁区边缘得球马上传到左侧，格伦夏尔禁区角附近稍作调整，在门前16米处右脚小角度怒射打进右上角。

　　第77分钟，加里·内维尔长传禁区，兰帕德将球顶出，西尔维斯特左侧得球斜传，库迪奇尼出击却出现脱手，他身后的范尼胸部停球，在门前5米处右脚凌空打进左下角。（李平）

　　拉涅利的悲剧

　　冠军联赛打入四强，英超联赛名列第二，这并不是糟糕的成绩，但和去年夏天激起的球市风潮相比，切尔西的结局有些草草了事的意味。本赛季之初，切尔西投入1.3亿英镑购买的9位球员，他们给切尔西确实带来了一些亮点，可这些球员的表现却不如人意。

　　其实，缺乏核心人物是切尔西表面的病因，而真正的病因，来自于管理层对主教练的态度。拉涅利不是不想培养核心，他一直在力挺兰帕德，可是一个连自己位置都保不住的主教练，在球队中有多少威信？兰帕德和特里，这些由拉涅利带出来的本土球员，仍然尊敬他，可新来的大腕们每天都听到埃里克森随时会来的消息，克雷斯波、穆图和马克莱莱都不把拉涅利放在眼里。

　　这是拉涅利的悲剧。(颜强）