据法新社报道，希腊媒体日前指责外国同行小题大做，认为他们用了太多笔墨渲染5日在雅典发生的爆炸事件，夸大了事件的影响。并强调“爆炸”实际与雅典奥运会无关。

　　希腊报纸《自由新闻》6日在头版头条发表文章说：“有关恐怖的‘不正常的兴奋’已经在全球媒体中蔓延。”《每日新闻》则称：“在雅典奥运会倒计时100天之日，发生了3个小的爆炸事件，这让世界上的一些媒体反应过度，将忧虑的情绪四处传播，甚至传到了金融市场。”

　　《自由新闻报》的口径也相当一致，说：“尽管爆炸与3个月后举行的雅典奥运会一点关系都没有，但国际媒体的记者却‘踊跃’地将此与奥运会挂钩。”

　　《论坛报》的文章则很好地总结了希腊媒体的普遍态度：“纷扰太多了，其实没什么事。”