“故事结束了，乌托邦式的美梦也结束了。”巴萨客场0比1不敌塞尔塔，加泰罗尼亚当地大大小小的报纸上到处都是这样的言论。17轮不败的纪录就在维戈这个小城被不经意间终结了，巴萨的球迷似乎也瞬间从云端回到了现实之中。主裁判马连科一吹响终场的哨声，所有的人都知道，巴萨那个理论上可能的夺冠概率已经归零。

　　尽管拉波尔塔赛前信誓旦旦地表示要战胜余下的所有对手，以为西班牙人队的保级助上一臂之力，但数百名随队出征的巴萨球迷，还是在塞尔塔巴莱多斯球场感受到了丝丝的凉意。保级路上没有了后退可能的主队一开始就展现出了誓死一拼的勇气，而巴萨却恰恰相反，《缘由报》形容以往在客场异常勇猛的“蓝红军团”，一踏上巴莱多斯球场就犹如被人催眠了，“从巴萨球员脸上看不到任何的求胜欲望，球队的三大支柱小罗纳尔多、萨维奥拉和戴维斯都‘旷课’了，人们看不到他们的身影，这是一个态度的问题，巴萨球员一周以来都在谈论瓦伦西亚和皇马对他们施加的压力，但我们没能在比赛中看到他们对压力作出任何反应。”

　　塞尔塔队上半场就频频向巴萨的大门发起猛攻，第43分钟，敢于尝试射门的他们终于取得了进球，莫斯托沃伊妙传，埃杜极刁钻角度破网，塞尔塔1比0。第44分钟，巴萨才终于由小罗纳尔多完成了第一次射门。第69分钟，巴萨年轻中卫奥利赫尔放倒埃杜被判罚点球，但卢欣的罚球却被巴尔德斯挡出。第86分钟，萨维奥拉接到克鲁伊维特传球后打门创造最好机会，但胡安弗兰却在门线上方将球救出。

　　3分钟补时结束，巴萨从1月4日开始苦心保持的不败纪录就此被结束。《先锋报》讽刺说，巴萨在大风大浪中与强敌搏斗了四个月丝毫没有受损，但却在巴莱多斯这个浅海滩上“溺水身亡”，很有些意外。里杰卡尔德赛后强颜欢笑：“我们的球员几乎没有碰到皮球，他们都欠缺点斗志，但我今天不想对球员的个人表现作出评价。赛前我们原本还对冠军抱有期待，但失掉这3分后，我们知道那已经成为遥远的梦想。”作者：沈庆丰