姚文剑报道

　　谁都能想象得出胜利对于希斯菲尔德的重要性：如果他能够在客场战胜斯图加特，那么马加特取代他的时间将可能被延迟到2005年。但恐怕没有人比马加特更了解这场比赛对于他的重要性———战胜希斯菲尔德意味着他很快就能实现执教豪门走向欧洲之巅的最高梦想。最终，斯图加特3比1获胜，马加特亲自宣读了希斯菲尔德的死刑判决书！

　　斯图加特球迷倒戈

　　马加特非常紧张这场比赛，除了要和希斯菲尔德一较高下，他还不得不让自己的球队保持住和勒沃库森的积分差距，防止冠军杯的资格被硬生生夺走。所以，比赛前一周，马加特选择了把球队带到斯图加特附近的小城萨拉赫进行封闭训练，全力备战。这是个好兆头，因为去年最后一轮他们获得冠军杯直接参赛资格之前就是在那里进行了封闭训练。

　　马加特已经无法后退。和拜仁之间的暧昧关系已经让他在斯图加特失去了立足之地。赛前《斯图加特日报》所做的问卷调查中，三分之二的斯图加特球迷都表示不希望看到马加特下赛季还在执教自己的球队，而剩下的三分之一球迷也不是支持他的———他们的意见是希望希斯菲尔德能够在离开拜仁后回到他球员时代曾经效力过的斯图加特！

　　马加特已经失去球迷的信任，而希斯菲尔德得到的不仅仅是斯图加特球迷的信任。戴姆勒球场里，几百名前来观战的拜仁球迷打出了支持自己球队主帅的标语。

　　球员不支持希帅？

　　球员们似乎另有想法，比赛开始后他们并没有人们想象中的那样为希斯菲尔德的荣誉之战全力抗争。拜仁主帅在排兵布阵上也不知道是出于什么考虑，居然让久疏战阵的阿根廷人德米切利斯担任首发中后卫，而把早就已经病愈的库福尔放到了替补席上，他甚至把另一个首发中卫的位置留给了老迈的林克，也没有给加纳人机会。结果，中后卫的严重失误和运气欠佳成为拜仁惨败的最重要因素。

　　第19分钟失误的果然是德米切利斯。赫莱布的射门太离谱，但竟然走运地起到了传球的效果，德米切利斯落在了整条防线的最后一个，导致斯扎比克斯射门时没有越位。而匈牙利人的第二个进球也几乎如出一辙，只不过这次帮他的是林克。

　　连续的失球让卡恩怒不可遏。从比赛开始的那一刻起，拜仁队长一直是场上表现最积极的球员。他本想在这场比赛中帮希斯菲尔德一把，同时也为自己赢得与斯图加特门将希尔德布兰特的德国国门之争。第三个失球后，卡恩再也忍不住了。他先是连续做出数手指的手势，指责队友们丢掉三个球后还会有第四个失球。然后他又被摄像机捕捉到扔手套的镜头——对皇马的冠军杯首回合比赛后他也丢掉了手套。更夸张的是，曾经有一段时间，卡恩居然一动不动地坐在禁区前，以示抗议。

　　“奥特马·希斯菲尔德是最可怜的家伙，他本应该得到更好的结果”，卡恩批评自己的队友没有为教练而战，“我们踢得就像星期一的球员！”（德甲大部分球队星期一都放假）。俱乐部领导公开换帅意思的举动也让他不满：“公开质疑主教练并不是什么好主意。”图片说明：

　　不要以为这是拜仁失利后卡恩的表现，丢掉第3个球后，卡恩在比赛还在踢时静坐在禁区前，表达对队友的不满。