| 特拉帕托尼舌战群记：我不作承诺只意识到责任 |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年5月21日11:45
体坛周报
|
|
|
作者： 宋黎明 特拉帕托尼善于与媒体打交道，与他的前任佐夫正好相反。可以说，媒体对特拉帕托尼总是手下留情，即使在世界杯在对韩国遭遇滑铁卢时也是如此。但特拉帕托尼与媒体的关系却从未像现在这样紧张。本周二，意大利队大名单出台后，媒体异口同声地予以批评，本周三在罗马奥林匹克体育场的新闻发布会则成为媒体与特拉帕托尼正面交锋的战场。
“年轻球员还不稳定”
吉拉迪诺落选国家队是与会记者们首当其冲的问题。特拉帕托尼对此解释说：“吉拉迪诺有很高的水平。他将是国家队的未来，我也与他谈过这一点。阿德里亚诺转会让他在帕尔马脱颖而出，但在吉拉迪诺的位置上，我已经有维耶里和科拉迪。卡萨诺可以踢多种位置，除了头球，其余特点与吉拉迪诺相似。吉拉迪诺也是21岁以下队的主力。”
特拉帕托尼的解释遭到记者们七嘴八舌的质疑。吉拉迪诺是本赛季意甲仅次于舍甫琴柯的最佳射手，其进球是维耶里和科拉迪的进球之和，意大利举国期望他去葡萄牙。但特拉帕托尼反驳说，作为国家队教练，他不能屈就民众的热情，两年前胡布内尔也是联赛第二射手，但也没有参加国家队。他称年轻球员是“波状物”，不稳定，并举西班牙国家队的例子说：“托雷斯在对意大利的热身赛中进球，但我相信在葡萄牙踢球的将是劳尔和莫伦特斯。”
特拉帕托尼还列举1962年著名球星科尔索落选欧洲杯等例子证明自己做得对。记者提出罗西的例子作为反证，特拉帕托尼不以为然：“你们去看看足球大事记吧。罗西在1978年世界杯前6个月已经在国家队露面。1982年时他26岁，而且参加国家队21场比赛。当时罗西只参加了几场联赛？只是世界杯的胜利才让大家一致同意贝阿尔佐特的选择。”
有人直指不召吉拉迪诺是“发疯”，特拉帕托尼说：“如果我召他入队并让他首发，你们也会骂我是疯子吧？”
当然，特拉帕托尼告诉大家，吉拉迪诺并非一点希望也没有：“万一维耶里和科拉迪受伤，吉拉迪诺可以替补。”但伤病是个忌讳，不无迷信的特拉帕托尼此语一出，立即做了一个避讳的动作，然后补充说，他希望最终参加欧洲杯的就是这23名球员，但为了保险起见，他还要求其他一些球员（据说是佩利佐利、内尔沃、莱罗塔列、安布罗西尼、阿达尼、巴罗内、沃尔皮、米科利、迪纳塔莱、贝塔里尼）作好替补准备。
“没有任何尤文路线”
在谈到佩鲁齐和法瓦利重返国家队时，特拉帕托尼强调了他们的重要性后说：“有点白胡子的球员比嘴上才长绒毛的球员可靠。”这实际上是再次为不用吉拉迪诺进行自我辩护。吉拉迪诺的缺陷是没有白胡子，巴乔的缺陷则是白胡子太多。特拉帕托尼也再次否认巴乔入队的可能性，同时也再次对马尔蒂尼没有应邀入队深表遗憾，尽管他比巴乔更老。
人们没有忘记上届世界杯特拉帕托尼拒绝巴乔的理由，根据同样的理由，皮耶罗不该参加欧洲杯。有人信誓旦旦地指责说，球会的压力特别是尤文图斯的压力对特拉帕托尼的这个名单起了决定性的作用，赞助商的压力也是如此，皮耶罗就是一个最好的例子，他是尤文图斯的队长和象征，也是国家队赞助商Ｕｌｉｖｅｔｔｉ矿泉水的代言人。
这个问题很敏感，与特拉帕托尼一同出席发布会的足协副主席阿贝特立即插话：“对不起，请不要进入这个足协不能接受的领域。”
特拉帕托尼接着说：“得了，请提技术方面的问题，我从来没有受到压力，赞助商和尤文图斯的政治有什么关系？布冯、赞布罗塔和卡莫拉内西无可争议，皮耶罗克服了肌肉问题，已经重新踢球，医生保证他还会改善。迪瓦约一年前这个位置上有德尔维奇奥，现在罗马前锋状态不佳。没有任何尤文图斯路线，我遵循的是逻辑路线。我看的是联赛表现，所以莱罗塔列没有入队。”
“我不作承诺，只意识到责任”
大因扎吉没有入队，特拉帕托尼不无遗憾，“我对他说不能让他去葡萄牙时，他在电话里几乎哭了。但我能做什么？世界杯我被指控带去了太多的可疑球员，现在我要状态确定的球员。”
特拉帕托尼解释说，国家队名单的标准是每个位置两名球员：“每个主力后面有个影子（替补），多面手优先考虑。卡萨诺是皮耶罗之副，也是托蒂之副，也可以打前锋，如同在罗马。”特拉帕托尼对托蒂寄予厚望，“他在各方面都成熟了。”并暗示欧洲杯上不会重用皮尔洛，“皮尔洛是纯粹的指挥家。如果我们踢4231，我在中场也许更需要力量型的球员。”这意味着中场搭档还是通常的佩罗塔和扎内蒂。
特拉帕托尼我行我素，谁也对他没有办法。如果他这样可以率领意大利夺冠，大家无话可说。但在灾难性的世界杯之后，他必须对意大利作出承诺。特拉帕托尼说：“我不作承诺。我只意识到责任。在意大利，如果你不取胜，你就没有价值。所以……”
|
|
|
|
-- 给编辑写信