本报哈尔滨专电（记者刘旭辉）哈尔滨国际女排赛昨天进行了第二天的比赛，首次亮相的中国队虽稍遇波折，但仍以3比0击败了缺少世界杯最佳球员格林卡的欧洲冠军波兰队，取得开门红。

　　中国队由张萍代替了原来赵蕊蕊的位置。首局比赛，中国队进入状态很快，一路高歌以25比11轻松拿下。第二局比赛的开始阶段，波兰队有所改观，以8比7进入第一次技术暂停，但随后张萍的大力跳发球破坏了波兰队的一攻，使中国队打出了一个9比1的得分高潮，迅速以16比9反超，并最终以25比17再胜。第三局，开局阶段中国队凭借王丽娜的发球一度以5比0领先，随后陈忠和逐渐将二组阵容替换上场。波兰队抓住中国队替补阵容立足未稳的机会发起反攻，迅速将比分追上12平、14平。此后中国队虽然再度保持了3分的优势，但波兰队在最后阶段显示了欧洲冠军的实力，她们将比分追至23平，陈忠和此时叫了全场的惟一一次暂停。重新开球后，全场表现抢眼的张萍跳发球直接得分为中国队以26比24拿下整场比赛。

　　陈忠和在赛后给予了张萍很高的评价：“虽然赵蕊蕊很重要，但中国队更多的还是要靠整体，而不是个人。张萍今天表现很好，尤其是发球打出了她的特点，前排和冯坤的配合也比以前默契了很多。”但陈忠和对于整场比赛还不是很满意，他说：“第一局不错，从各个数据上都打出了我们的优势，但后面有些放松。第三局更明显，虽然我上了二组阵容，但我认为她们同样有能力拿下比赛。”链接训练稍有放松即遭批评

　　本报哈尔滨专电（记者刘旭辉）昨天上午9点30分，中国女排的姑娘们终于出现在了体育馆的训练场上，而昨天扑了空的球迷也终于有幸与世界冠军实现了“零距离”接触，但陈忠和对队员们的训练表现却提出了批评。

　　昨天上午，中国女排的训练有近百名球迷观摩。队员们开始显得很轻松，边训练边互相亲昵地叫着绰号，此后的分组对抗训练成了本堂课的主旋律。冯坤和宋妮娜分别站在网前，而两侧的后排则各有3名攻手。陈忠和的要求是由网前的二传将球传起，后排的3名队员在3米线后轮番进攻。但实战中，中国队部分球员多次无法在3米线后完成有效的进攻。陈忠和突然叫停，将所有队员叫到一起，很不高兴地说道：“你们怎么精神一点儿都不集中，想什么啊？”