赛前大概没有人会相信，中韩男排的“强强对话”，会以中国队直落三局完胜而告终。日本电视评论员在转播比赛时，连说了三个“没想到”：没想到韩国球星金世镇居然不堪一击，没想到韩国队失误这样频繁出现，没想到中国球员拦网如此凶悍有效。

　　这三个“没想到”的背后，或许正是这场中韩对抗得失成败的症结所在。

　　韩国男排为了进军雅典，在去年世界杯之后，请回了老将、“第一攻击手”金世镇。中国男排在获此信息后，调出录像，对金世镇作了仔细的研究。赛前集训时，还特地请来了北京男排接应二传、左手将孙权，模拟金世镇。有备而来的中国队，今天完全制约了金世镇。他的进攻连连受阻，打完第一局就坐上了板凳。金世镇的下场，使韩国队的攻防体系更加混乱。

　　韩国男排曾被誉为世界排坛“失误最少”的球队，但今天他们的发球、一传、进攻接二连三地出现失误，让人大跌眼镜。三局比赛，韩国队自身失误丢了14分。反观中国男排，由于摆正了位置，以弱者姿态冲击对方，比赛中心态平和而稳定，失误当然也就随之减少。

　　全场比赛，双方扣球得分为50比48，发球得分为1比0，拦网得分为10比3。技术统计表明，中国男排此役主要胜在拦网上。以往中国男排之所以几乎“逢韩必败”，不能在网上筑起强有力的防线，是致命的“软肋”。为此，中国男排请来了老教练戴廷斌，专门指导球员攻克这一薄弱环节。今天比赛表明，中国男排在这一关键技术环节上取得了成功。（东京5月22日专电） 本报特派记者程康萱