搜狐体育说：球迷朋友，搜狐体育将在北京时间5月27日02:30为您文字直播2003/2004赛季欧洲冠军联赛决赛，由摩纳哥在中立场德国盖尔森基兴的傲赴沙尔克球场迎战波尔图的比赛，欢迎大家届时收看！

搜狐体育说：摩纳哥首发阵容：罗马，埃维拉，伊巴拉，贝纳尔迪，久利，莫伦特斯，西塞，齐克斯，罗腾，罗德里格斯，吉维特

搜狐体育说：替补名单：席尔瓦，普拉希尔，普尔索，农达，斯奎拉奇，阿德巴耶，法基里

搜狐体育说：波尔图首发阵容：拜亚，若热-科斯塔，里卡多-卡尔维霍，科斯蒂哈，瓦伦特，德科，德尔莱，曼尼切，阿尔贝托，费雷拉，门德斯

搜狐体育说：替补名单：努诺，佩德罗，里卡多-科斯塔，扬考斯卡斯，阿伦尼切夫，波辛加，麦卡锡

搜狐体育说：主裁判：尼尔森；助理裁判：杰普森，拉尔森；第四官员：费斯科！四人全部来自丹麦！

搜狐体育说：摩纳哥在本届欧联已打进27球，是攻击力最强的队伍。主帅德尚誓言继续使用攻击型打法：“关键就是既给对手施加压力，又保证本队后防稳固。波尔图虽然是打防守反击的专家，但我要告诉我的球员在必要的时候必须冒险。”

搜狐体育说：激情杀手莫里恩特斯是摩纳哥进球的保证，他目前以9球列欧联射手榜第一位。近几轮法甲，德尚已有意缩短莫里恩特斯的上场时间，以便让他在欧联决赛全力释放，而传闻指他有伤最好理解成摩纳哥的“烟雾弹”。莫里恩特斯已随皇马三次夺取欧联冠军，也曾有决赛打进关键入球的纪录，丰富的大赛经验将使他发挥更加自如。

搜狐体育说：摩纳哥另一名高大前锋普尔索位列欧联射手榜第二位，再加上极富攻击性的队长吉乌利，都将令老将乔治?科斯塔领衔的波尔图防线面临巨大压力。

搜狐体育说：在欧联助攻榜上，波尔图中场核心德科以6次位居榜首，在被犯规次数统计上，他也以49次独占鳌头。这名小个子球星是波尔图的灵魂人物，技术细腻，踢法硬朗，传球充满想象力，波尔图的进攻对其依赖程度很大，一旦他被抑制，全队的反击能力将大打折扣。德尚已明确表态，他将派专人“照顾”德科，估计可能是踢法凶悍的普拉希尔或济科斯，如果德科“照顾”得好，摩纳哥的胜算又增几分。

搜狐体育说：本赛季，法甲球队在欧联和联盟杯都有不俗表现，当马赛在联盟杯决赛折戟之后，看好摩纳哥在欧联决赛胜出，为这些不俗表现画上圆满句号。波尔图去年夺得欧洲联盟杯，今年想再拿下欧洲冠军杯，但以波尔图的整体实力，实现这样的目标并不容易。

搜狐体育说：本次决赛是13年来首次没有四大联赛球队参加的欧洲冠军联赛决赛！

搜狐体育说：波尔图在1987年夺得了欧洲冠军杯，虽然年代久远，但关键是他们跨越了心理大关，证明自己是可以成为第一的。而且上赛季他们还赢得了欧洲联盟杯的冠军。

搜狐体育说：经验也许是摩纳哥所最缺乏的。5次以球员身份参加欧洲冠军联赛决赛的德尚或许可以把胜利和失败的经验都传授给球员，但球员在场上的应变能力和心理状态就不是他所能控制的了。

搜狐体育说：从经验上看，波尔图无疑是夺冠的热门，只是不知道经验会不会成为包袱。值得关注的是，跟与拉科鲁尼亚较量前一样，波尔图显得还是那样的低调，只是静静地等待决战的一刻。

搜狐体育说：本届冠军杯决赛将由丹麦人尼尔森主哨，两位助理裁判以及第四裁判都是清一色的丹麦人。尼尔森现年43岁，1976年开始担任足球裁判，于1988年还不到30岁时开始执法国际比赛。1998年，尼尔森在法国世界杯英格兰同阿根廷的比赛中将贝克汉姆罚下，给球迷留下了深刻印象。

搜狐体育说：至今，尼尔森共执法过134场国际比赛，是今夏葡萄牙欧洲杯欧足联钦定的12位主裁之一。在冠军杯决赛前，尼尔森在冠军杯中出场44次，但还未担任过决赛主裁。

搜狐体育说：在尼尔森的职业生涯中，共执法过4场波尔图的比赛以及2场摩纳哥的比赛。波尔图队在这4场比赛中从未有过胜绩，2001年客场0比2不敌利物浦，1999年客场0比1败给奥林匹亚科斯，1997年主场0比0平曼联以及1993年客场0比0平费耶诺德。谈到本场决赛，尼尔森说：“能执法冠军杯决赛是我的荣幸，我期待着比赛日的到来。我自己一点也不紧张。”

搜狐体育说：图文：摩纳哥备战冠军杯决赛 德尚亲自搬大门

搜狐体育说：图文：摩纳哥备战冠军杯决赛 训练前热身慢跑

搜狐体育说：图文：摩纳哥备战冠军杯决赛 洛马鱼跃救球

搜狐体育说：图文：摩纳哥备战冠军杯决赛 贝尔纳迪强行拦截

搜狐体育说：图文：摩纳哥备战冠军杯决赛 队员们争顶头球

搜狐体育说：图文：波尔图备战冠军杯决赛 科斯塔积极拼抢

搜狐体育说：今天的傲赴沙尔克非常壮观！冠军联赛金杯已经放在了场内！

搜狐体育说：双方球员入场了!

搜狐体育说：尤尔根-克林斯曼亲临现场观看比赛！当年金色轰炸机是德国足球的代表！

搜狐体育说：比赛马上开始了！

搜狐体育说：上半时比赛开始！由摩纳哥队首先开球！ （上半场 0分1秒 ）

搜狐体育说：摩纳哥身传传统的红色球衣白色球裤，波尔图身穿蓝白间条衫，蓝色短裤！ （上半场 0分25秒 ）

搜狐体育说：双方在中场拼抢很积极！两个队开场打的并不保守！ （上半场 1分21秒 ）

搜狐体育说：摩纳哥中路直塞，久利快速插上，拜亚出击倒地将球破坏！西塞在右路射门，高的离谱！ （上半场 2分0秒 ）

搜狐体育说：冠军联赛的标志被嵌在傲赴沙尔克球场的棚顶！ （上半场 3分16秒 ）

搜狐体育说：波尔图球迷在大声歌唱！ （上半场 4分45秒 ）

搜狐体育说：波尔图右路进攻，齐格斯犯规！侵犯了德尔莱，波尔图获得前场右侧任意球！（上半场 5分44秒 ）

搜狐体育说：任意球到禁区内，罗马出击双拳打出！外围远射，被埃维拉挡出！（上半场 7分6秒 ）

搜狐体育说：阿尔贝托在左路突破，三名摩纳哥后卫保护，皮球被罗马拿到！ （上半场 8分54秒 ）

搜狐体育说：波尔图后场长传，阿尔贝托越位！ （上半场 9分60秒 ）

搜狐体育说：瓦伦特在左路传中，落点稍微有些远！ （上半场 12分1秒 ）

搜狐体育说：目前为止，精彩射门还没有！ （上半场 13分47秒 ）

搜狐体育说：摩纳哥反击意图很明显，罗滕中路塞直线，莫伦特斯启动，但越位了！ （上半场 14分16秒 ）

搜狐体育说：F1车王迈克尔-舒马赫也亲临现场观看比赛！（上半场 15分30秒 ）

搜狐体育说：西塞右路带球快速突破后低传，这个球传球质量很高，但没有接应球员！（上半场 16分19秒 ）

搜狐体育说：双方在中场的争夺次数比较多！不过比赛气氛很不错！ （上半场 17分14秒 ）

搜狐体育说：罗滕左路突然插到底线附近，传中，莫伦特斯没有接应到！很可惜！皮球从右侧边线出界！ （上半场 19分3秒 ）

搜狐体育说：久利越位！波尔图造越位战术基本成功！ （上半场 20分19秒 ）

搜狐体育说：普尔索在场边活动！ （上半场 21分23秒 ）

搜狐体育说：久利看来是有问题，一瘸一拐的！（上半场 22分28秒 ）

搜狐体育说： 摩纳哥 换上 9号队员普尔索 （上半场 23分6秒）

搜狐体育说： 摩纳哥 换下 8号队员久利 （上半场 23分21秒）

搜狐体育说：久利是腹股沟感觉有拉伤！ （上半场 23分39秒 ）

搜狐体育说：费雷拉右路高速带球，被齐格斯阻挡摔倒！但尼尔森没有判罚！ （上半场 24分8秒 ）

搜狐体育说：德科越位！ （上半场 26分21秒 ）

搜狐体育说：门德斯后场大脚球，没有威胁！（上半场 27分16秒 ）

搜狐体育说： 裁判员给予 波尔图 的 8号队员瓦伦特 黄牌警告！ （上半场 28分56秒）

搜狐体育说：瓦伦特在后场左路从侧后方将西塞放倒！领受了第一张黄牌！ （上半场 29分15秒 ）

搜狐体育说：从场上看，双方球员都压缩在中场的扁平地带！ （上半场 29分51秒 ）

搜狐体育说：莫伦特斯越位！（上半场 30分44秒 ）

搜狐体育说：波尔图获得左侧角球！这是双方上半时比赛的首个角球！ （上半场 30分53秒 ）

搜狐体育说：曼尼切摔倒在地，尼尔森伸手拉了一把！ （上半场 32分3秒 ）

搜狐体育说： 普尔索中路传球给左侧的罗滕，罗滕丢球！波尔图快速反击逼得右侧角球！右侧角球开出，被罗马稳稳打到！（上半场 33分2秒 ）

搜狐体育说：上半时比赛除了开场阶段稍微精彩后，后面的比赛相对沉闷！ （上半场 34分50秒 ）

搜狐体育说： 埃维拉在快速带球，皮球出了边线！（上半场 36分52秒 ）

搜狐体育说：阿尔贝托侵犯西塞！ （上半场 38分17秒 ）

搜狐体育说： 波尔图 的 19号队员阿尔贝托 进球！场上比分 0：1 （上半场 38分55秒）

搜狐体育说： 裁判员给予 波尔图 的 19号队员阿尔贝托 黄牌警告！ （上半场 40分54秒）

搜狐体育说：波尔图右路传球，罗德里格斯顶球没有顶到，皮球正好落在阿尔贝托身前，直接抽射得分！ （上半场 41分13秒 ）

搜狐体育说：阿尔贝托进球后脱衣服，现在已经有规定不许脱球衣庆祝进球！以后，像罗马队的卡萨诺都该注意了！ （上半场 43分48秒 ）

搜狐体育说：上半时比赛补时1分钟！ （上半场 45分6秒 ）

搜狐体育说：上半时比赛结束！波尔图依靠阿尔贝托的入球以1-0暂时领先摩纳哥！ （上半场 45分54秒 ）

搜狐体育说：今年19岁的阿尔贝托是冠军联赛决赛中第三年轻的进球者！这也是他本赛季的首粒欧洲冠军联赛入球！

搜狐体育说：上半时比赛技术统计：摩纳哥射门1次，犯规7次，角球1个，控球比例54％；波尔图射门3次，犯规6次，角球2个，控球比例46%!

搜狐体育说：下半时比赛马上开始！

搜狐体育说：下半时比赛!由波尔图队开球！（下半场 0分1秒 ）

搜狐体育说：齐克斯摔倒在地，他被德科拉倒了！ （下半场 0分42秒 ）

搜狐体育说：罗滕左路带球，起脚慢了，被波尔图球员将球破坏出边线！ （下半场 1分35秒 ）

搜狐体育说：普尔索越位！（下半场 3分30秒 ）

搜狐体育说：德科在边路还玩起了花活！普尔索前场侵犯科斯塔犯规！很明显心态有些急！（下半场 4分40秒 ）

搜狐体育说：吉维特在左路带球，没有机会摩纳哥！ （下半场 6分26秒 ）

搜狐体育说：德科前场断球，德尔莱右路突破，球被摩纳哥后卫破坏出边线！（下半场 8分3秒 ）

搜狐体育说：普尔索在右路启动慢了！差了一步，皮球出了底线！ （下半场 9分38秒 ）

搜狐体育说：摩纳哥中场发界外球！（下半场 11分11秒 ）

搜狐体育说：卡瓦尔霍中场阻挡莫伦特斯犯规！ （下半场 12分17秒 ）

搜狐体育说：波尔图要换人了！ （下半场 13分54秒 ）

搜狐体育说： 波尔图 换上 15号队员阿伦尼切夫 （下半场 14分34秒）

搜狐体育说： 波尔图 换下 19号队员阿尔贝托 （下半场 15分1秒）

搜狐体育说：将进球功臣阿尔贝托换下！ （下半场 15分18秒 ）

搜狐体育说：罗滕左路居然从对方后卫脚下断球成功！传中！制造角球机会！ （下半场 15分35秒 ）

搜狐体育说：罗滕角球开出！没有威胁！（下半场 16分51秒 ）

搜狐体育说： 摩纳哥 换下 14号队员西塞 （下半场 18分11秒）

搜狐体育说： 摩纳哥 换上 18号队员农达 （下半场 18分29秒）

搜狐体育说：德科中场被贝纳尔迪放倒！ （下半场 18分40秒 ）

搜狐体育说：双方现在都打开了！ （下半场 19分18秒 ）

搜狐体育说：摩纳哥中场长传！农达越位！（下半场 19分38秒 ）

搜狐体育说：伊巴拉右路传球，莫伦特斯后撤的距离很大！（下半场 20分57秒 ）

搜狐体育说：萨马兰奇也亲临现场了！ （下半场 21分38秒 ）

搜狐体育说：埃维拉在前场左路被放倒！任意球机会！高度太低，没有威胁！ （下半场 21分57秒 ）

搜狐体育说：摩纳哥在禁区前连续得球，就是不起脚！（下半场 24分22秒 ）

搜狐体育说： 波尔图 的 10号队员德科 进球！场上比分 0：2 （下半场 25分26秒）

搜狐体育说：波尔图快速反击，德科中路带球，然后分球给左侧的阿伦尼切夫，后者到大禁区内左侧后传后点，德科停球调整后，见罗马已经失去重心，起右脚射球门左侧，将领先优势扩大为两球，这是德科本赛季欧洲冠军联赛，12场比赛打如的第二球！ （下半场 26分4秒 ）

搜狐体育说： 摩纳哥 换上 19号队员斯奎拉奇 （下半场 29分0秒）

搜狐体育说： 摩纳哥 换下 32号队员吉维特 （下半场 29分21秒）

搜狐体育说： 波尔图 的 15号队员阿伦尼切夫 进球！场上比分 0：3 （下半场 29分51秒）

搜狐体育说：波尔图再次反击，左侧德尔莱传球，皮球打在贝纳尔迪身体后弹下，正好落在阿伦尼切夫的身前，阿伦尼切夫在大禁区左侧直接面对罗马，右脚射近角得分！ （下半场 30分17秒 ）

搜狐体育说： 裁判员给予 波尔图 的 2号队员若热-科斯塔 黄牌警告！ （下半场 33分1秒）

搜狐体育说： 波尔图 换上 77号队员麦卡锡 （下半场 33分25秒）

搜狐体育说： 波尔图 换下 11号队员德尔莱 （下半场 33分45秒）

搜狐体育说：拜亚受伤倒地！ （下半场 34分13秒 ）

搜狐体育说：普尔索越位！ （下半场 34分26秒 ）

搜狐体育说：迈克尔-舒马赫面部表情十分严肃！ （下半场 36分38秒 ）

搜狐体育说：波尔图上次冠军杯夺冠是1987年，当时他们决赛中2-1战胜了拜仁慕尼黑！ （下半场 36分55秒 ）

搜狐体育说： 波尔图 换下 10号队员德科 （下半场 39分14秒）

搜狐体育说： 波尔图 换上 3号队员佩德罗 （下半场 39分34秒）

搜狐体育说：农达的左侧推射，太高！ （下半场 39分54秒 ）

搜狐体育说：大局已定了！摩纳哥没有机会！全场比赛摩纳哥都没有制造像样的射门！ （下半场 40分11秒 ）

搜狐体育说：莫伦特斯整场比赛都有些蔫！（下半场 43分40秒 ）

搜狐体育说：久利的过早受伤下场使得摩纳哥进攻受到了影响！ （下半场 44分53秒 ）

搜狐体育说：下半时比赛补时4分钟！ （下半场 45分17秒 ）

搜狐体育说：波尔图将球还留在摩纳哥半场！他们踢的很聪明！ （下半场 45分29秒 ）

搜狐体育说：波尔图去年夺欧洲联盟杯，今年夺欧洲冠军杯！主教练穆里尼奥功不可没！ （下半场 46分44秒 ）

搜狐体育说：全场比赛结束！波尔图以3-0战胜摩纳哥！获得了2003/2004赛季欧洲冠军杯冠军！恭喜他们！（下半场 48分55秒 ）

搜狐体育说：波尔图也成为了继利物浦之后，两年内连拿欧洲联盟杯和欧洲冠军杯的球队！

搜狐体育说：球迷朋友，2003/2004欧洲冠军联赛决赛摩纳哥与波尔图的比赛搜狐体育就为您直播到这里，感谢球迷朋友的收看，我们下赛季欧洲冠军联赛中再见！