1比3落后于湖人，所有人都知道这对森林狼意味着什么。“明天不赢下，就要开始享受夏天了。”加内特喃喃地说。当地时间周五清晨他们才返回明尼阿波利斯，今天他们在主场与湖人进行西部决赛的第五场比赛。

　　明尼阿波利斯曾是湖人的老家，但他们从这个“极北苦寒之地”乔迁去了纸醉金迷的洛杉矶。从11月至3月，明尼阿波利斯被冰霜覆盖，森林狼在那段时间成为了西部第一，而到了温暖舒适的夏季，他们却眼看要出局。这样的反差，让森林狼球员很难接受。

　　能扳回劣势吗？一切历史都不支持森林狼的野心。在季后赛实行7战4胜制以来，森林狼成功的榜样只有六个，这比例小得近乎绝望。而森林狼需要一个三连胜才能进入总决赛，但本赛季即使在常规赛中，湖人也只有两次连败超过三场，但那时他们没有奥尼尔和马龙。现在，森林狼面对的是兵强马壮的湖人。奥尼尔在内线无人能敌，科比状态高昂，马龙、佩顿发挥正常，甚至费舍尔和乔治等边缘人物都难以遏制。

　　也许森林狼的最后希望在卡塞尔身上。因为背部和臀部都有伤，卡塞尔即使能在今天上场，作用也相当有限。但对森林狼而言，卡塞尔对球队的贡献更多是在心理层面上——卡塞尔曾在1995年帮助火箭从1比3的泥潭中逃出生天，并最终获得总冠军。

　　“一切皆有可能，压力现在不在我们一边，湖人更希望一口气结束战斗。”虽然语言不同，但卡塞尔显然懂得置之死地而后生的道理。单就第五场比赛而言，森林狼的确不应该怯战，而今天赢下，也许他们就有资格盼望下一场，甚至再一场。

　　卡塞尔说得对，湖人不希望回家打第六场比赛。对一支先发球员平均年龄超过32岁的球队而言，能少一场比赛都非常重要。不过就本场比赛而言，数据对湖人有不利之处：本赛季，森林狼还从未有过三连败的纪录。习惯于称霸的湖人，会在意这小小的障碍吗？