| 从蓝黑开始以红黑结束 希格诺里憾别亚平宁（图） |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年5月31日12:17
体坛周报
|
|
|
作者： 王勤伯 和巴乔一样，希格诺里的职业生涯不乏缺憾，这名曾在上世纪90年代三获意甲最佳射手的球员同样没有参加过欧洲杯。6月2日，拥有188个意甲进球的“Ｐｅｐｐｅｇｏａｌ”将以一种特殊的方式宣布告别——希格诺里本是国际米兰少年队的一员，现在却将身着ＡＣ米兰球衣离开意大利足球……中国球迷将有幸在自己的国土上见证这一切。
米兰的邀请让我意外
ＴＩＴＡＮ：Ｐｅｐｐｅ，这并不是你的第1次中国之行……
希格诺里：是的，我随拉齐奥去过中国，到过北京、济南和长春。尤其是北京，是座非常美丽的城市。尽管中国文化和意大利文化看上去是那么的不同，但北京的古迹以及我们在当地受到的款待都让我觉得非常惬意。
＞＞品尝了北京烤鸭？＜＜没有。我得说我自己在这方面很特别，很迷恋本土的食物。不仅是中餐，其他地方的风味我也不爱品尝，我最喜欢的还是意大利面食。不过这次如果有机会，我会去尝一尝。
＞＞ＡＣ米兰这次的邀请让你感到意外？＜＜当然，一个富有积极意义的意外。要知道这是刚刚赢得了意甲冠军的球队，任何球员都会为受到邀请而感到高兴。为此我得再次感谢ＡＣ米兰管理层对我的青睐。我在今天的训练中已经尝试了和舍甫琴柯进行配合，这也让我同样感到兴奋，要知道这是一名何等优秀的球员。
＞＞ＡＣ米兰正在寻找一名新的前锋……＜＜是的，不过米兰需要的是一名头球好的前锋，因此跟我没有任何关系。而且我已经决定离开意大利足球，去国外踢球，尽管现在还没有确定是哪里。
＞＞出自国际米兰足球学校，却在ＡＣ米兰和意大利足球告别，是否会让国际米兰后悔当初错放走一位伟大的射手……＜＜是的，从蓝黑俱乐部开始踢球，又在ＡＣ米兰画上句号，这种形式的确是在意料之外。但我觉得自己当初选择离开是正确的选择。如果留下，我或许不会幸运地成就后来的一切，即使是接受被俱乐部租借到其他球队的安排，但要从地区联赛踢到甲级将非常不易，更失去了今后选择的自由。
遇到泽曼是我的幸运
＞＞你所说的幸运，是指遇到泽曼……＜＜是的，非常肯定。正是泽曼教会了我如何在职业赛场上合理地跑动，我们在福贾取得了优异的成绩，我也才因此得以加盟拉齐奥。对于一名前锋来说，遇到泽曼意味着得到了最大限度的发挥空间，他的进攻战术总是能够保证你反复出现在对方门前，在前场不间断地向对手施加压力。
＞＞在你看来，泽曼是否遭到了意大利足球不公正的对待，在他发表了那些关于禁药的批评以后？＜＜是的，不过后来的事实证明了泽曼说过的话至少在一定程度上是正确的。他也为此付出了代价，难以回到重量级球队执教。他是一个能够真实地说出内心想法的人，我祝他早日返回意甲赛场。
＞＞萨基和泽曼一样，崇尚“区域理论”和攻势足球，为什么你和他却不是那么融洽？＜＜这主要是位置的问题。在国家队里萨基让我踢左前卫，但在泽曼手下我习惯的位置是左前锋。两个位置的差别不小，因此最后我对萨基说不愿意在中场呆下去了。
＞＞1994年世界杯决赛，如果你参加了点球大战，或许结果会不同……＜＜是的，那是我职业生涯中唯一后悔的地方。我本应接受在不同位置出场，遗憾的是我没有，就这样错过了自己唯一一次世界杯决赛。
＞＞这是唯一的遗憾？＜＜另一大遗憾，就是从未赢得过任何重要的集体荣誉。在拉齐奥时，我们得到过两次联赛亚军，一次联赛季军，而那个年代只有联赛冠军才可以参加冠军杯。在博洛尼亚效力期间，我们同样失去了进入意大利杯和欧洲联盟杯决赛的机会。
特拉帕不选巴乔是对的
＞＞在意甲高大后卫的丛林里，小个子希格诺里三获联赛最佳射手的秘诀是什么？＜＜对时机的判断和反应速度。此外，很多情况下是我精准的左脚帮了大忙，让我可以把球射向自己期待的方向。
＞＞3次最佳射手称号都是在拉齐奥获得的，最后你却不幸被埃里克森逼走……＜＜不。很多年过去后，到底谁是谁非已经很清楚。拉齐奥球迷直到今天仍然深爱着我，
这就是我个人的胜利。
＞＞你说过，生活有时候就像一场赌局，当你不助跑站在点球点前的时候，也是在进行赌博？＜＜是的，虽然生活中这样的赌局不太多，但我总能赢，60多个正式比赛的点球里我只罚丢了4个。
＞＞巴乔和你都在本赛季结束后选择告别，这是事前约好的？＜＜不是，纯粹是巧合，奇怪的巧合。我们的年龄也不一样，罗比比我大一岁，但他决定退役，我决定离开意甲，事前我们从没有彼此商量过。
＞＞为什么想去卡塔尔联赛？＜＜如果中国联赛有人邀请，我也会认真考虑。之所以希望离开欧洲足球，是因为那里的联赛过于激烈。以我这样的年龄，虽然希望继续踢球，但无法承受太大的压力，像卡塔尔这样的联赛就是一个理想的去处。
＞＞退役后会当教练吗？＜＜不，不会，当教练太辛苦，而且肩上承担的责任太重，我不会考虑。
＞＞谁是希格诺里的接班人？＜＜像我这样进球不少的左脚将现在并不多。不过从才华来看，卡萨诺很不错，有希望成为一颗巨星。
＞＞特拉帕托尼没有召进巴乔和吉拉迪诺，作为一名前锋，你怎么看待他的决定？＜＜特拉帕托尼的决定是正确的。首先，罗比已经决定退役了，从心理上说他并没有为欧洲杯做足够的准备。其次，吉拉迪诺还缺乏参加这种级别的大赛经验，因此特拉帕托尼只能选择更老练的球员。
|
|
|
|
-- 给编辑写信