记者正阳报道 2004年5月27日深夜，在菲亚特和尤文图斯辉煌的历史上作出巨大贡献的菲亚特董事长和尤文图斯俱乐部名誉主席翁贝托·阿涅利因患肺癌医治无效与世长辞，享年69岁。

　　整个意大利都在哀悼

　　翁贝托的逝世在意大利企业界、政界和体育界引起巨大反响，意大利共和国主席钱皮、欧盟主席普罗蒂、政府总理贝鲁斯科尼、梵蒂冈教皇保罗二世、足协主席卡拉罗、职业联盟主席加利亚尼第一时间发去唁电表示哀悼。

　　5月28日，菲亚特公司集体暂停运作1分钟以示哀悼。意大利所有的足球比赛球员、裁判员都佩戴黑纱，在比赛前默哀1分钟表示对翁贝托·阿涅利的哀悼，包括21岁以下国家队和国家队周日对土耳其的热身赛。

　　阿涅利的灵堂设在都灵的菲亚特百年历史展览中心。5月29日，包括来自都灵的意大利各地商界、政界要人和球员、工人学生近5万人参加了哀悼与遗体告别仪式。意大利政府总理贝鲁斯科尼、足协主席卡拉罗等政界和体育界要人都亲自前往。

　　意大利国家队主教练特拉帕托尼和国家队的尤文图斯球员皮耶罗、布冯、迪瓦约、卡莫拉内西、赞布罗塔也专程从佛罗伦萨的国家队训练中心赶往都灵与他们最心爱的主席告别，刚离任的尤文图斯主教练里皮更是老泪纵横。尤文图斯中场阿皮亚也从非洲赶来，在捷克国家队备战欧洲杯的内德维德，在法国国家队备战的图拉姆和特雷泽盖也赶到了都灵。

　　翁贝托·阿涅利的葬礼于29日在他的出生地维纳佩诺萨举行，葬礼以他家人的名义举办。

　　阿涅利家族的早熟天才

　　翁贝托·阿涅利是尤文图斯和意大利足协最年轻的足协。他作为尤文图斯的俱乐部主席、名誉主席和最大股东期间，共为尤文图斯获得35个冠军头衔（联赛冠军18个、冠军杯2个、洲际杯2个、欧洲超级杯2个、意大利杯7个、意大利超级杯4个）。由他缔造的莫吉－基乌拉多－贝特加仅仅是百年尤文图斯历史某一辉煌阶段的主角，完全无法与运筹帷幄的翁贝托的个人纪录相提并论。

　　1955年11月8日，刚满21岁，服完兵役的他就被尤文图斯俱乐部董事会推选为俱乐部主席，是他将天才的西沃里和查尔斯带到尤文图斯为球队获得了1958、1960和1961三个联赛冠军。

　　1959年夏天，未满25岁的翁贝托就被选为意大利足协主席。他执掌意大利足协两年，于1961年卸任，原因是1960－1961赛季尤文图斯与国际米兰的比赛中途，都灵球迷冲入球场，造成比赛中止，重赛中为了表示抗议国际米兰派出青年队出战，结果以1比9惨败，但国际米兰却通过足协上诉法庭取得了这场比赛的胜利。阿涅利也因利益冲突辞去了意大利足协主席之职。

　　1962年7月他将俱乐部主席职务让给了卡德拉，全身心的投入菲亚特的工作。但他与他哥哥贾尼·阿涅利一样总是关注着球队。

　　1994年在前尤文图斯队旗手博尼佩尔蒂辞去尤文图斯俱乐部主席后，阿涅利家族重返尤文图斯，尤文图斯又进入了胜利的大循环期。与他的哥哥贾尼相比，翁贝托少了些球迷的热情，但他更具运筹帷幄的天赋，更理智、更谨慎。他引进了一大批重要的俱乐部高层和球员，不仅使尤文图斯战果辉煌，经济上也受益匪浅。在他的主持下，尤文图斯已投资建设了新体育场，可惜他未能看到新体育场的落成。

　　临终前，他仍钦定了尤文图斯的新掌门人——卡佩罗。在宣布他逝世消息的当天下午，尤文图斯就宣布了卡佩罗入主尤文图斯的官方消息。尤文图斯新任俱乐部主席斯特文斯表示：“就是阿涅利主席想要卡佩罗担任尤文图斯的主帅。”