马特乌斯曾经是一名国际足坛知名的球员，他高超的球技曾倾倒无数的球迷，一直到上世纪90年代末期，他还在德国甲级联赛的赛场奔波，现在深圳健力宝队踢球的中国球员杨晨当时曾与他同场踢球。

　　提起杨晨，马特乌斯对他还有很深的印象，说杨晨是一名很出色的中国球员，在场上速度快，场上的位置感特别强，当时在德国足坛取得了不错的成绩。

　　从国际足坛知名的球员到国外球队担任教练，马特乌斯如何从这种角色的转变中，成为一名出色的球队教练?马特乌斯说，他在做球员时，就认真地进行学习，现在担任教练了，这也是一个学习的过程，只是层次更高一些，现在他仍然会像做球员时那样努力地学习。

　　马特乌斯的确像他自己说的那样，而且球队的成绩上升很快，匈牙利队在日前与日本队的一场比赛中，曾以1：0战胜对手，这也让人们看到了匈牙利队的水平和真实面目。

　　不过对于匈牙利队现在的成绩，马特乌斯却很谦虚，他说：“匈牙利队从鼎盛到衰落，现在应该是一支新起步的球队，我的目标，是要把这支球队带进德国世界杯。”

　　本报记者王纪强