新华社洛杉矶5月31日电　中国跨栏名将刘翔在奥运会上的最大对手阿兰·约翰逊31日在这里举行的一次田径大奖赛中，以13秒12赢得冠军，奥运会百米冠军格林在超风速的条件下，以9秒78平了世界纪录。

　　约翰逊本赛季刚开始时，成绩并不好，他第一个成绩只有13秒25,但随后他状态逐渐回升，最近几次比赛发挥一直非常稳定，成绩一直保持在13秒10左右。在大阪，刘翔以13秒06跑出了本赛季最好成绩，当时约翰逊的成绩为13秒13,5月23日，约翰逊在墨西哥大奖赛中，跑出了13秒08。

　　与约翰逊相比，刘翔的状态起伏太大，从大阪胜利归来后，他参加了在石家庄举行的全国锦标赛，成绩只有13秒40,中国田径队总教练冯树勇当时对他的表现颇有微词，认为他不应该在这样的比赛中过于放松。

　　在奥运会上对刘翔造成威胁的还不仅是约翰逊，还有去年在世界锦标赛上夺取亚军的另一位美国选手特拉梅尔，他31日以13秒20夺取了亚军。

　　在男子百米比赛中，曾经三次夺取世界百米冠军的格林凭借每秒3.7米的顺风跑出了9秒78,平了同胞蒙哥马利两年前创造的世界纪录。