东部冠军的奖杯醒目地放在活塞的更衣室里，准确地说，是放在本·华莱士的位置上。从奖杯身边走过的活塞球员没有觉得这个象征意义有什么不妥，他们同意，华莱士的确有资格代表活塞。

　　“大本钟”昨天拿下的12分和16个篮板并非他能拥有这个荣誉的全部原因，爆炸式发型所张扬的斗志与激情也不是，关键在于活塞上下有这样一个共识：是本和拉希德·华莱士撑起的内线，让球队压倒了步行者。

　　首节活塞曾落后14分，命中率不到两成，不过他们没有惊慌，因为他们相信这点劣势能够通过防守和进攻篮板得到弥补。果然，活塞最终把步行者的命中也拖到了40％以下，在一场防守大战中胜出。

　　两个华莱士在其中居功至伟。两人总共抢下27个篮板，其中包括7个进攻篮板，活塞能以低到极点的命中率获胜，不得不感谢他们创造出的二次进攻机会。“华莱士是好样的，他们是球队中真正的‘大个儿’。”后卫亨特说。

　　与活塞相比，由小奥尼尔领衔的步行者内线就要辛苦得多。“我们会回到康塞科中心的。”赛前，小奥尼尔自信地说，可比赛结束后，他却抿紧了嘴唇。他本场比赛得到20分，抢下10个篮板，但身边的队友没能给他更多支持。

　　阿泰斯特比赛前夜大受偏头痛困扰，而比赛中他负责看防的汉密尔顿有出色发挥，导致他不能分心巩固内线。其余球员中，哈灵顿过于瘦弱，克罗歇尔则更习惯于外围，小奥尼尔不得不在场上挣扎41分钟，但仍难以抵挡对方以华莱士组合为首的内线压力。

　　“我的队员们都非常努力，我要向他们在整个季后赛中作出的努力致敬。”步行者主教练卡莱尔说。他特别提到了小奥尼尔，他知道这个瘦削的高个承载了太多责任。

　　不过主教练的宽慰显然不能减轻小奥尼尔的痛苦，步行者是东部第一，小奥尼尔曾是ＭＶＰ的热门，现在，一切成为过眼烟云。