阿比奇可能是辽足历史上待遇最好的外援了，因为俱乐部破天荒地给他配备了专职翻译，然而这还是难解他的孤独。青辽之战中，阿比奇在青岛阵中发现一个看起来很眼熟的人，他就是青岛队的外援尤赛夫。

　　中场休息的时候，阿比奇就拽着翻译问：“对方那个29号叫什么名字，他是哪个国家的？”翻译告诉他：“那个人叫尤赛夫，哪个国家的我可不知道。”“他的全名叫什么，我们好像是一个国家的。”不过，出场名单上只有尤赛夫的名字，但却没有他的姓，无奈翻译只能向吕刚求助。吕刚告诉他：“我就知道他叫尤赛夫，全名叫什么我也不知道，他好像是前南斯拉夫的人，你还是去找尤赛夫的翻译吧。”费尽九牛二虎之力，阿比奇也没搞清楚这个尤赛夫的全名是什么，但他意识到这个人肯定跟他有些渊源。比赛结束后，阿比奇直接杀奔主队休息室，一问之下，尤赛夫果然是前南斯拉夫人，于是两人如饥似渴地攀谈起来，尤赛夫一直把阿比奇送上辽足大客车，两人才恋恋不舍地分手。主教练马林说：“阿比奇挺不容易的，虽然有翻译，但跟队友交流还是有点困难，能碰见个老乡当然要好好聊一聊了。”（来源：球报）