本报讯 英国女王的外孙女菲利浦斯公主未能获得参加2004年奥运会综合全能马术比赛的入场券，这是因为她的赛马受伤而不能前往雅典。

　　综合全能马术比赛也称三日赛，在三天时间内依次进行盛装舞步、越野耐力和超越障碍等比赛，对选手的技术和能力要求很高。23岁的菲利浦斯在去年11月入选英国马术队，并参加了备战奥运会的集训，当时英国队的初选名单为14人，但最终只能有5人获得奥运会参赛资格。英国马术队队长布雷斯纳表示，做出这样的决定也是迫不得已，因为菲利浦斯的赛马受伤了，所以她无法参赛。

　　菲利浦斯的母亲安娜公主就是一位优秀的马术选手，并在1971年夺得过欧洲马术锦标赛综合全能项目的冠军。